domenica 30 agosto 2015

The Night Watchman - sottotitoli episodio 11



In questo nuovo episodio abbiamo sviluppi su diversi fronti!
Il nostro principe ormai è ossessionato e vuole capire chi era veramente suo padre, se può davvero odiarlo o se invece lo ha sempre mal giudicato. 
Finalmente il maniscalco figo sembra sbottonarsi un po'...(no...purtroppo non in quel senso...) e racconta a Rin qualcosa sul precedente re.
Intanto Sa Dam non si da per vinto e cerca la collaborazione del Primo Ministro per riuscire nel suo intento. E per dare il via al nuovo piano d'azione...pensa bene di richiamare "lo spirito del vaiolo" doden smiley(alla faccia di tutte le competenze mediche...)



Halloween mini graphics

 Episodi precedenti

domenica 23 agosto 2015

The Night Watchman - sottotitoli episodio 10



Il nostro mago taoista è entrato all'improvviso nella "black list" del sovrano e nel giro di pochi minuti viene cacciato dalle stanze di palazzo e diventa un fuggitivo.
E ovviamente la cosa gli ruga assai!!!! angry smiley Aveva appena catturato tutte le anime per cercare di risvegliare il drago....
Intanto il nostro principe decide che deve assolutamente scoprire quello che realmente successe la notte in cui morirono i suoi genitori ma non è facile. Nessuno vuole parlare!! E tutti i suoi tentativi sembrano fallire....senza contare che il poveretto rimane di stucco quando la sua cara Do Ha....lo allontana bruscamente....dont go smiley
E la ciliegina sulla torta? Scoprire che è il Primo Ministro colui che ha inviato il sicario per tentare di farlo fuori....come si dice..."vatti a fidare degli amici"....



Halloween mini graphics

 Episodi precedenti

domenica 16 agosto 2015

Zhong Wu Yen - episodio 17



 

Preparate i fazzoletti perché in questo episodio ne avrete davvero bisogno!
I nostri eroi riescono finalmente ad aprire la porta del laboratorio e trovano il presidente accasciato a terra. Qi Xuan viene così finalmente a scoprire le vere condizioni di salute di suo padre e lo shock è davvero terribile.  Ma ancora più terribile è che la sua rabbia si scaglia anche contro la povera Wu Yen colpevole di non avergli detto prima la verità.
E mentre la giovane si dispera nel senso di colpa, il nostro giovane eroe si prepara a vivere il periodo più difficile della sua vita. 
Sigh....povero papi incompreso!!!!!


giovedì 13 agosto 2015

Progetto Concluso: Today's Love / Love Forecast [오늘의 연애 ]

~ Sottotitoli ~
Traduzione, Revisione e QC:
Paola & Chiara + MIST Fansub

Download sottotitoli
Softsub

Raw
Direct Link




Titolo: Today's Love
Conosciuto anche come: Love Forecast, Woman with Three Men,
 Three Men’s Woman,Today’s Dating
Cast: Moon Chae-Won, Lee Seung-gi, Lee Seo-jin
Genere: commedia romantica
Regista: Park Jin-Pyo 


Trama:
Joon Soo è un ragazzo che quando s'innamora dà tutto se stesso, ma nonostante questo viene sempre scaricato.
Hyun Woo invece annuncia le previsioni del tempo in TV. Per lei vale il detto: "l'abito non fa il monaco". Infatti nonostate sia molto bella, parla e si comporta come uno scaricatore di porto.


DOWNLOAD OST
https://www.sendspace.com/file/jhr7dg


TEASER
video
Mv

lunedì 3 agosto 2015

Orange Marmalade - sottotitoli episodio 5



Si volta pagina. Da questo episodio cambiamo proprio tutto...storia, ambientazione, solo i nostri eroi sono gli stessi. 
Cosa succede? L'unica spiegazione è che forse stiamo per guardare gli avvenimenti della loro vita passata...una vita in cui Ma Ri però è sempre un vampiro mentre il giovane Studente Jae Min...ha una fobia mostruosa per il sangue. Un'accoppiata vincente direi!  
Siamo tornati a Joseon, un'epoca in cui la distinzione di classe sociale è davvero ben definita e dove i figli sembrano essere lì apposta per diventare pedine nei giochi socio-politici dei genitori nobili. Staremo a vedere...




 Scheda