giovedì 30 luglio 2015

Hyde, Jekyll, Me - sottotitoli episodio 15



L'episodio di oggi si intitola Rivelazioni.
Infatti finalmente Psyco oggi capirà di essere veramente fuori di capoccia  (che strano, sembrava un così bravo ragazzo, che saranno mai qualche tentato omicidio e qualche sequestro di persona?).
Intanto Seo Jin, dopo essere scampato per l'ennesima volta (forse l'ultima) alle grinfie di Psyco, decide di fare per Ha Na uno dei più grandi sacrifici che l'amore possa chiedere: pensare di trasformarsi in una nuova personalità, il famigerato reggi-moccolo.

 Episodi precedenti

domenica 26 luglio 2015

The Night Watchman - sottotitoli episodio 9




Una puntata questa dominata dalle presenze "maschili" della storia!!
Finalmente iniziamo a scoprire qualcosa di più sul passato del nostro maniscalco mentre in città la gente inizia a comportarsi in modo strano.
Gli omicidi aumentano a dismisura doden smiley e tutto è riconducibile all'enorme quantità di energia negativa e spiriti richiamati dal prete taoista  (la nostra ormai celebre..."faccia da schiaffi" ahahahah).
Alla locanda poi le relazioni tra gli ospiti iniziano a cambiare...e il nostro principe si fa un esame di coscienza dopo le brusche parole che riceve....
Nuova missione? Cercare di convincere il sovrano. Anche se è più facile a dirsi che a farsi....
Il Primo Ministro però ha ancora un asso nella manica e se lo gioca proprio al momento giusto...evil smiley




Halloween mini graphics

 Episodi precedenti

lunedì 20 luglio 2015

The Night Watchman - sottotitoli episodio 8




Ok ok...finalmente iniziamo a ragionare. clap smiley
Ecco quello che ho pensato alla fine di questo emozionante episodio. Cosa succede?
Semplice... finalmente il nostro principino fuggitivo e la nostra simil-sciamana sembrano davvero avvicinarsi molto. Senza contare che sembrano proprio gemelli...stessi dolori, esperienze traumatiche simili...come poteva non accadere? 
Intanto però il nostro sovrano...sta completamente andando fuori di testa...o almeno sta perdendo anche quei pochi sprazzi di lucidità anche ancora possedeva. 
Ma la nostra "eroina" del giorno è proprio lei... Ok Mae! Eh si! Perché in un solo episodio riesce: a dichiararsi beccandosi comunque un due di picche bello secco e a salvarlo da un'avventore ubriaco proteggendolo con il suo corpo. Ah...l'amourrrr!!!! 


Halloween mini graphics

 Episodi precedenti

mercoledì 15 luglio 2015

Orange Marmalade - sottotitoli episodio 4



Episodio 4: un nuovo e lampante esempio di cosa significa "dalle stelle alle stalle" 
Si parte in quarta...sbaciucchiamenti, passeggiate mano nella mano, felicità che sprizza come quando mettete una caramella mentos nella coca-cola (buahahah) poi....l'abisso!!!!
In un vortice di rivelazioni "scioccanti" succede il finimondo e tutto viene a galla....compresa la vera identità di Ma Ri!
E come potete immaginare....nel giro di un'istante la famiglia Baek sembra essersi volatilizzata e il povero Jae Min non la prende proprio benissimo.... consoling smiley



 Scheda

sabato 11 luglio 2015

Zhong Wu Yen - episodio 16


 

La freccia di Cupido scagliata ormai da tempo immemore sembra finalmente aver centrato il bersaglio. cupid smiley
Preparatevi quindi a guardare....due cuori e una capanna....
DI NOME E DI FATTO DIREI! 

Si perché alla fine Wu Yen e Xuan rimangono davvero bloccati dalla tempesta e finiscono per passare insieme la notte tra tetto gocciolante, black out improvvisi e stuoie di paglia come materassi.
Peccato che come sempre accade, appena le cose sembrano andare per il verso giusto, zack... ecco che nuovi problemi tornano a bussare alla porta.
E questa volta si tratta proprio del papà di Xuan....ormai da molto tempo chiuso nella stanza segreta dei profumi dell'azienda...non risponde alla chiamate e nessuno sembra poter entrare a controllare!!! 

lunedì 6 luglio 2015

Progetto Film: Andalucia: Revenge of the Goddess


~ Sottotitoli ~
Traduzione, Revisione & QC:
Tiziano, Olly e Lory

Download sottotitoli
Softsub

Raw
Torrent
(dovete essere iscritti ad Asiatorrents)

D-Link

SCHEDA
Titolo: Andalucia: Revenge of the Goddess 
Regia: Hiroshi Nishitani 
Sceneggiatura: Yuichi Shinpo e Junya Ikegami 
Genere: Azione



TRAMA: Nuovo appuntamento con il diplomatico Kuroda Kosaku che questa volta si trova in Francia per un summit internazionale. Un investitore giapponese viene improvvisamente ucciso nel Principato di Andorra e al nostro eroe viene chiesto di indagare. 

TEASER

giovedì 2 luglio 2015

Hyde, Jekyll, Me - sottotitoli episodio 14




L'episodio di oggi si intitola Certezze .

La prima è che più figo di Seo Jin esiste solo Seo Jin che si finge Robin, che non è mai riuscito ad essere figo come Seo Jin anche quando ha finto di esserlo. Ci seguite? 

La seconda è che stiamo organizzando corsi accelerati di ipnosi, perché abbiamo capito che potrebbe tornarci utile in qualsiasi momento e per ogni evenienza book smiley.
La terza è che ormai Psyco sembra essere spacciato . Come dramamaniache l'avevamo avvisato che contro due DIVINI non ce n'è per nessuno , ed ora che ce ne sono tre l'unica cosa saggia da fare sarebbe prendere la sua bella vendetta e ficcarsela...in tasca , e magari andarsene a.....farsi mordere alla giugulare da Junkino che ne frattempo è diventato un vampiro (spot time!!!), dopo aver provato miseramente ad ipnotizzarlo con scarsi risultati .
MA! questo è un drama, e noi possiamo sputare consigli e parolacce popcorn contro lo schermo del pc quanto vogliamo, ché nessuno ci darà mai ascolto, quindi non ci rimane che aspettare, con tutta la calma che ci contraddistingue, che Friggy gli faccia finalmente un culo così gli dia una lezione una volta per tuttefight 2 smiley .


 Episodi precedenti