venerdì 16 gennaio 2015

Pretty Boy - sottotitoli episodio 9



Anno nuovo, vita nuova e.....un bel vecchio drama 
Avevamo lasciato il nostro Sukkino alias Ma Te ricevere non una, ma ben due dichiarazioni d'amore in diretta mondiale a reti unificate . Qualsiasi altro ragazzo ne sarebbe rimasto spiazzato, se non terrorizzato, ma lui che è Ma Te, l'uomo che non deve chiedere mai, che tutte amano ma nessuno se lo piglia, riuscirà a guizzare alla velocità di un anguilla che scappa dal sugo della vigilia di Natale.
Certo, in amore vince chi fugge, Ma Teeeee, sei proprio sicuro che chi vince è sempre fuggito?

Ed ora un attimo di attenzione, perché approfittiamo del ritorno di Pretty Sukky per dare il benvenuto a Cristina, la nostra Chicca, che ha tradotto per noi questo episodio: da brava "eel" quale sei, ti auguriamo di tradurre tantiiiiiiiiiissimi drama di Sukkino, tutti per te, e ovviamente per noi 


 Episodi precedenti

4 commenti:

Staytikkie ha detto...

Kaiaaaa grazie per il benvenuto! @@
Speriamo che il nostro Sukkino torni presto sugli schermi... Io non posso lamentarmi perché c'è Pretty a tenermi compagnia! =D
Buonanotte e... zikzin! ^^

ChiarettaGls ha detto...

Di niente Chicca, spupazzatelo quanto vuoi, noi intanto gli stiamo sempre alle calcagna :D
Stay tikkie, stay strong, sister!!! _\m/

Shuuumtikkie ha detto...

Butyoustayout Unnieeeee! Stayveryveryout! :D
Saranghaeyo Kaia! An nyoung!!! @@

Sukkino fighting!!!!!!!!!! ^^

Anonimo ha detto...

Grazie per il progetto!
Sukkino the best! zik zin!!!! *0*