lunedì 24 febbraio 2014

Sword and Flower - Sottotitoli episodio 5

 
E mentre al cinema spopola "La Bella e la Bestia" (davvero qualcuno ha il coraggio di guardare Cesso-Cassel?), potevamo noi farci mancare la nostra versione coreana della famosissima favola?
Ok, forse la Bella non è proprio bella, ma la Bestia ce l'abbiamo big smile2 smiley. Poverina, non ruggisce molto, soprattutto con un cappio intorno al collo, ma siamo sicuri che risorgerà per conquistarci con il suo fascino magneticocat hug smiley .
Intanto che la Bestia Choong si fa un meritato pisolino, la Principessa piange e si dispera . Ma nel suo vagabondare qualcuno le lascia in mano un fermaglio. Una speranza in realtà, un ruggito che si leva dalla tomba e che ci spaventa come non mai... e noi che credevamo di essercene liberati

 

4 commenti:

ChiarettaGls ha detto...

Questo sì che è un post "evocativo"!!!!
Choooooooooooooooooog!!!!!! I tuoi buchi ci sono mancati dal primo all'ultimo...vero??? è.é

Anonimo ha detto...

Che bello, finalmente il 5 episodio!
Spero continuerete presto la traduzione! Intanto grazie mille!

cro3 ha detto...

grazue per l'episodio!!!! (e la divertentissima descrizione dell'episodio!!! ahahahah )

Paolachan ha detto...

Buona visione ragazze ^_^