martedì 20 novembre 2012

Love Rain - sottotitoli Episodio 16


 
 [Potete trovare i link per le RAW nella scheda principale del drama: Love Rain]

Joon e Ha Na non riescono a darsi pace. Si amano, ma il destino ha deciso che non possono stare insieme. La storia si ripete e sembra destinata a concludersi allo stesso modo, nonostante la tecnologia si sia evoluta... anche se non credo che negli anni '60 fosse così difficile scrivere almeno una lettera .
Yoon Hee poteva almeno dire a quel povero cristo che era viva e stava bene, invece di farlo vivere nel rimpianto .


Però forse c'è speranza. In Ha capisce che non può rovinare la vita di suo figlio e decide di annullare il matrimonio. Che sia finalmente la volta buona che le cose si sistemino? Macchè!
Purtroppo Ha Na non riesce ad accettare che la madre soffra a causa sua e si sente in colpa (ma va? non l'avremmo mai detto ).


Per cui... Joon, ci sa tanto che anche questa volta ti è andata male .


6 commenti:

Anima Libera ha detto...

ma io vi amo! corro a vederlo! siete grandi!

Marty

Anonimo ha detto...

yeah dalla francy||| grazie

cro3 ha detto...

un nuovo sub!! evvai!!!...forza!!! vi mancano ancora 4 episodi e poi il proggetto è concluso!!!!
spetterò i prossimo sub!!!
grazie!XD

feffe ha detto...

FINALMENTE! ci hanno fatto penare fino alla fine, però tutto è andato per il verso giusto ^^ mi aspettavo che lei lo respingesse ancora in realtà (e quindi di stare in tormento fino al prossimo episodio) per fortuna non è stato così xD


ah!
Grazie mille per aver ripreso i sub di Love Rain! :D

Jin Joo ha detto...

Era l'ora che il padre capisse porca ciufola =w= Povero Joon caro *abbraccia* Quanto hai patito per quella papera senza plantare ç__ç e tutto per colpa di due genitori egoisti che pensano prima per sé piuttosto che hai figli. Sì, so vecchio stampo, per me prima vengono i figli, poi la felicità personale =w= A ogni modo, che cacchio di ciuffo parrucchino hanno messo a Mi Ho dall'episodio precedente?XD le sta malissimo °_°

Spero che la situazione ora si sblocchi veramente, anche perché per stare insieme, quei due avranno di che patire con quella madre degenere di Joon -.-'

antonella ficarra ha detto...

la madre di joon la odio ma poi è bruttaaaaaaaa io la kiamo Moira Orfei XD ora aspetto la 17 dopo ke finalmente hanno deciso di mettersi assieme