giovedì 25 ottobre 2012

Faith - sottotitoli episodio 20


Download Episodio 20
[nella scheda principale trovate i link alle raw]

E' tornato lo Scheduler *vi ero mancato? *
Già nella scorsa puntata aveva fatto incetta di un bel po' di gente (la produzione ringrazia: meno stipendi da pagare ), ma stavolta torna per portarsi via... ok, non ve lo diciamo... ma abbiamo una testimonianza che ci fa sperare in una seconda possibilità...


"Scappiamo, siamo rimasti in 3, 
siamo pure piccoli, bassi, tardi 
e viviamo nella foresta
(per via di David Gnomo non pensate male!)
ma dobbiamo metterci in salvo,
o senza di noi Goryeo non avrà un erede"

Nel frattempo le cose per Eui Seon e Choi Young si mettono sempre peggio
Quel genio del Re (l'uomo che non solo ha 3 spermatozoi, ma anche 3 neuroni) per salvare Eui Seon dice infatti a tutti che non è vero un fico secco che lei viene dal Cielo () e che s'è inventato tutto lui per guadagnare voti alle presidenziali (certe abitudini hanno proprio origini antichissime ).
Ma secondo voi l'emissario di Yuan, il perfido Gi e tutta la combriccola diranno "ahhhh, ma allora se è così, tanti saluti!" e se ne andranno felici e contenti? 
David? I tuoi piani fanno sempre più schifo  

Gruppo di supporto per faith-dipendenti (dove spoilerare a volontà e farsi coraggio a vicenda) 

[ Da stampare e utilizzare a piacere ]

7 commenti:

tera285 ha detto...

La puntata è un pò triste, ma i due protagonisti sono un amoree!!!

Mi sono sciolta a vedere lui che si piazza davanti a lei, le prende di nascosto una mano e le offre la sua schiena per farla appoggiare e nascondere le lacrime!!!

Mooolto più carino quando Lei decide di entrare nel Who dal chi!!!!
Se non fosse che mi sono spolierata l'episodio successivo direi anche che il sorriso sornione di lui nel dividere la stessa stanza pareva anche troppo ammiccante!!!!

Per il resto la storia si è ingarbugliata tutta!!!
Stendiamo un velo pietoso sulle tattiche del Re-gnomo e sulla cattiveria dello Zio.

Grazie infinite della traduzione.
Aspetterò con trepidazione la prossima puntata!!!

SilviaLeggiamo ha detto...

Bellissima la scena in cui lui la copre per farla piangere, e anche come le ammicca... cioè lo stra-adoro e se mi fanno finire male il drama (molto probabile) faccio una strageeeeee!!!

ChiarettaGls ha detto...

Quella è stata una delle scene più belle!!!l'ho adorata, avevo il cuore che andava a mille!!!

Paolachan ha detto...

Anch'io, lui è sempre più dolce.

Simona ha detto...

Ma come si fa a non adorare? E' dolcissimo e quella scena che dite mi è piaciuta tantissimo! *-*
Poveretta lei...piu sfigata di cosi non si puo.... >_<
E la fine dell'episodio mi ha fatto ridere XD
Ok che vuoi stare accozzata 24 ore su 24 a minuccio ma cosi è un pò esagerato XD
Cosa accasra nel prossimo ep? Sono curiosa! *-*

Raffy ha detto...

Adoro questo drama..lui è tenerissimo con lei, lei è letteralmente adorabile..ma perchè tutti pensano che il drama finisca male?? Nel manga finisce tragicamente? Sono l'unica a sperare in un lieto fine? Se finisce male ci rimango malissimo...è un drama troppo bello...e poi c'è Minuzzo..voglio dire...

SilviaLeggiamo ha detto...

@Raffy
Perchè il drama s'ispira a una storia vera (libertà fantadoramiche a parte) e non è che Choi Young ha avuto questa vita super happy. E' ovvio però che tra tutte le libertà che si son prese gli sceneggiatori confidiamo nell'ennesima **