giovedì 12 gennaio 2012

Romance Town - sottotitoli episodio 10






Download Episodio 10
Traduzione: Giada [DramaMania]
Revisione: Paola [DramaMania]
QC: Julia [DramaSmile]

Il Presidente Hwang, alias il gangster del rione, cerca di rimettere a posto il biglietto della lotteria. Ma Gun Woo lo becca in flagrante e dimostrando un acume che non gli appartiene, capisce subito che quell'uomo dentro lo studio del padre, che armeggia con un cassetto nel buio più totale, sta di sicuro facendo qualcosa di losco. Ma come avrà fatto? I misteri misteriosi dei drama .

E dopo 9 puntate finalmente Gun Woo vede il famoso biglietto vincente scoprendo anche il numero di telefono che aveva scritto lui. E se 2+2 fa 4... significa che Soon Geum è miliardaria .
Peccato che invece lui sia un poveraccio. A questo punto gli rimangono poche opzioni:

1) S'intrufola nella sua camera con la scusa di sedurla e intanto le ruba tutti i soldi
2) La sposa per ribarle tutti i soldi
3) Si mette in combutta col padre per rubarle tutti i soldi e giocare a go-stop
4) Si mette a giocare a go-stop insieme alle altre cameriere nella speranza di diventare miliardario

Comunque sia... i soldi rimangono il suo pensiero fisso . Non ci sta proprio ad essere più povero della sua cameriera e soprattutto che lei non gli dica la verità (ma secondo noi, quello veramente ferito è il suo orgoglio maschile).
Intanto Kim Young Hee ha un bellissimo risveglio. Si trova la sua cameriera nel letto . Ma sarà davvero successo qualcosa tra loro due? Lui è sicuro di no, ma lei riesce pian piano a convincerlo del contrario, povero ingenuo...


Nel'immagine di destra Kim Young Hee dopo il risveglio in dolce compagnia.
Ma quanto è... felice?



Episodi Precedenti

2 commenti:

utente anonimo ha detto...

Proprio felicissimo XXD
Uomini (coreani!)
Silvia ^^

Anonimo ha detto...

Ragazzeeeeee! Grazie mille!!! Quando ci sarà la prossima????