domenica 11 dicembre 2011

Spy Myung Wol - sottotitoli episodio 5





Download Episodio 05

Traduzione, Revisione e QC
DramaMania Fansub

Ma quanto siamo puntuali? Rieccoci quindi con l'appuntamento domenicale con Spy Myung Wol, aka Beautiful Spy, aka La Spia con più culo della Corea .
In questo episodio Kang Woo conosce la finta famiglia di Myung Wol e gli si apre un mondo... un mondo di gente completamente sbarellata e adesso capisce perchè anche lei è così suonata... porella, è genetica , quindi non c'è niente da fare...
Intanto nuovi ordini arrivano dall'alto , ordini a cui è impossibile sottrarsi. La missione si deve velocizzare per cui bando alle ciance, Myung Wol si deve muovere a portarsi a letto Kang Woo... con qualsiasi mezzo (perchè a me al lavoro ordinano di compilare noiosissimi moduli, poi? ).
Ovviamente la nostra protagonista è completamente ignorante in materia, ma per fortuna c'è la sua finta madre a istruirla... e le consiglia di auto-ipnotizzarsi ()
Ripetiamo insieme... lo voglio, lo voglio, lo voglio, lo voglio, lo voglio, lo voglio, lo voglio... ok, avete ragione, a noi non servono questi mezzucci, noi siamo nate pronte...


Comunque la povera Myung Wol più che violentarlo, gli fa della violenza pura e quindi... missione fallita. Certo che se fossimo stati in Italia, la missione si sarebbe conclusa nel migliore dei modi in un paio d'ore... compresi i preliminari...

Episodi precedenti


4 commenti:

utente anonimo ha detto...

è giunta l'ora di iniziare a vedere questo drama!!!Recuperò in due giorni e inizierò finalmente a delirare un pò anche io..dopo Greatest mi mancava!

lissa

utente anonimo ha detto...

Io mi sono fermata al primo "lo voglio"............................

Chiara

utente anonimo ha detto...

Lo guardai tempo fa in inglese e ora lo riguardo con i sub: è bellissimo, non aggiungo altri particolari per non fare spoiler.
Ogni quanto lo rilasciate? *___*

Buon lavoro!!!

Enva (Saf)

loradix ha detto...

Ciao Enva,
stiamo cercando di rilasciare un episodio ogni domenica...se non ci sono problemi, speriamo di essere puntuali fino alla fine! Incrociate tutti le dita