venerdì 9 dicembre 2011

Flower Boy Ramen Shop - Episodio 2



Salve gente, non vedevate l'ora che uscisse il secondo eipsodio di Figon Shop, vero? Be', sappiate che vi abbiamo fatto aspettare perchè volevamo darvi il tempo di darvi una bella sistematina . Non essendoci arrivata nessuna foto del "restuaro pre visione" abbiamo pensato che i risultati non fossero accettabili... anche questa volta aspettiamo le prove dell'avvenuta trasformazione o la 3 di Flower uscirà fra 6 mesi... vedete un po' voi !
Ma veniamo a questo episodio CARINISSIMO!
Yang Eun Bi scopre di essere la nuova insegnante di Cha Chi Soo e per poco non le prende un colpo ( ). Ha quei 5 minuti di delirio in cui sembra una mongoloide (certificata k-Drama 2011 ), ma dopo 5 minuti si riprende, o almeno crede di essersi ripresa. In realtà ogni volta che Cha Chi Soo le sta vicino i suoi ormoni ballano la lambada e il suo cervello si mette in stand by.




<--- reazione da dramamaniaca (corre da lui in modalità "pronta per l'uso")
 


Purtroppo però nuove nuvole ombreggiano l'orizzonte (evvai di poesia!), perchè a quanto pare Chi Soo ha una specie di fidanzata. Una tipa che aveva mollato prima di partire per l'America (era proprio un grande amore) che appena lo rivede, pianta il ragazzo di turno per correre tra le sue braccia... vogliamo darle torno? E come si fa?


Ecco quindi la situazione geometrica del momento. Eun Bi si squaglia per Chi Soo che sta con Giglio Bianco che ha lasciato Pollo Pazzo. Chi è Pollo Pazzo ? Troppo lunga da spiegare, diciamo che è il lato che chiude questo quadrilatero amoroso .

Nell'attesa di nuove figure geometriche, vi auguriamo buona visione!

Al prossimo episodio!

Episodi Precedenti

9 commenti:

utente anonimo ha detto...

Bellissima la prossima puntata non vedo ll'ora di avere i sottotili....
Come è sposata e da quando?
Che fortuna il marito è fighissimo.
Baci e grazie per il vostro duro lavoro.

utente anonimo ha detto...

da Tera285

Vista seconda puntata!!

Ho trovato divertentissima la parte in cui Lei cerca di calcolare la probabilità matematica di incontrarlo!!!!
Figuriamoci se non accadeva l'inevitbile!!!
Che drama sarebbe stato altrimenti!

Lei all'inizio è proprio tontarella.
Lui, invece, è cattivissimo!!!
Pure "cacca" la chiama!

S'intravede però un lato umano in lui!
In fin dei conti tiene per sè la figuraccia dell sua nostra insegnante in prova.
Ed anche con la new entry del personaggio di Baw Wool ( il bonazzo aggiungo!), non sembra  di carattere perfido ne animato da cattivi propositi.
Ciò non lo ferma, tuttavia, da soffiargli la ragazza!!

Che straziante la storia d'amore di Ba wool...mi ha fatto pena!

Però, che dire, il protagonista è proprio un personaggio folle ed eccentrico!
Bello senza remore ed in ogni sua affermazione, anche la più spietata, non mostra mai sprezzo per gli altri, non è nemmeno un ragazzo strafottente nonostante sia schifosamente ricco e potente.
Il suo personaggio è alternativo ed esce dalle classiche caratterizzazioni!

Nella scena della palestra ci contavo vermante sul quel bacio mancato! Che disdeta, ci eravamo quasi!

E' stata una puntata gustosissima che ci finisce, ovviamente, sul più bello e con delle preview che promettono meraviglie, tra cui l'entrata in scena di personaggio di grande fascino.

Non vedo l'ora di saper del seguito!!!

N.b. ancora non sono riuscita a capire a che intervento di plastica facciale si sia sottoposta l'attrice protagonista!
Gli occhi...forse che ha tolto le borse?!
Mi sembra anche molto dimagrita rispetto al drama  "Let's go to the beach"!

Grazie infinite della traduzione edel vostro lavoro!!
Fighting!

utente anonimo ha detto...

Meno male che lo Scheduler è rimasto con noi, altrimenti ci sarebbe stato un suicidio di massa per vederlo! Questo drama è divertentissimo, mi piace molto. Grazie mille per il duro lavoro! :)

Francesca

loradix ha detto...

Vista anch'io la 2!!!!
Mamma quanto mi piace questo drama! E' divertentissimo e spumeggiante! L'episodio ti passa così velocemente che quando arrivi alle preview non puoi che chiederti stupita "ma come? E' già finito?"

Cha Chi Soo è davvero un personaggio sopra le righe! Certo...è veramente viziatissimo (vederlo fare i capricci quando ha scoperto che la sua adorata macchina è rimasta senza gomme mi ha fatto sbellicare) ma non è cattivo!

I due nuovi personaggi...Giglio Bianco e Pollo pazzo.... tanto è puccioso uno quanto gatta morta l'altra.....(e non poteva che fare la ballerina... )
Spero che lei soffra tanto ma tanto ma tanto prima di rendersi conto che un ciccino come pollo pazzo non lo si trova facilmente.

Alla prossima puntata!!!

P.S. Si in effetti credo che la protagonista sia dimagrita dai tempi di let's go to the beach, la faccia mi sembra decisamente più "tirata"

utente anonimo ha detto...

Finalmente entra in scena Ba Wol!!! ♥♥♥  Ma che sorriso che ha questo ragazzo??

Adoro quanto quanto non sopporto la ballerina!

Grazie ragazze per il sub e buon lavoro!!!!

Questo drama è una droga!

utente anonimo ha detto...

Scusate ma puo finire il secondo episodio in questa maniera???? Che nervi ora vaglio la 2!!!! >_<
Adoro sempre di piu questo drama e sempre meno lo sheduler che in questo drama è un pò odioso e viziato,,,,dico cosi ma è stato amore a prima vista quindi non ci badate xD
E Ba Wol lo adoro!!!! Mi ricorda un pò (non sò perchè) Tsukasa di hana dan....sarà la pettinatura boh....xD
Ma deve essere un pò ciecato per essersi innamorato di quella smorfiosa gatta morta odiosa >_<

Poi ho visto la preview e sto pensando...MOGLIE DI CHI?! o_o

Alla prossima!!!!
Simona

loradix ha detto...

Ma sai Simona che pure a me a ricordato Tsukasa? E penso anch'io che sia la pettinatura! Ha proprio quella che aveva Tsukasa nel manga tra l'altro!

Leggiamo ha detto...

Questo drama è davvero allegro e spumeggiante, la classica commedia che risolleva lo spirito!
E lui... be' parliamone 



ADORABILEEE!!!

Ma quanto mi piacciono i ragazzi difficili?!?!?

Prima la chiama "cacca" ma quando la mette con le spalle al muro... mi sarei accontentata di essere il muro!

utente anonimo ha detto...

Bellissimo drama **
Lui è veramente un personaggio interessante, è super sicuro di se mentre lei mi fa troppo ridere, le sue espressioni fanno morire xD
Anche a me Ba Wol ha ricordato tantissimo Tsukasa o.o credo proprio sia per la pettinatura xD
Aspetto la 3 con impazienza ** grazie ragazze!