domenica 27 novembre 2011

Spy Myung Wol - sottotitoli episodio 3





Download Episodio 03

Traduzione, Revisione e QC
DramaMania Fansub

Eccoci qui,  con il nostro appuntamento (per ora fisso, ma non mi sbilancio a dirlo o come minimo si autodistruggeranno tutti i nostri pc di sabato sera ) della domenica!
Devo dire che la missione di Myung Wol ha subito una netta evoluzione . Infatti all'inizio del drama doveva eliminare Kang-Woo dal panorama "drama coreano del Nord" mentre adesso... se lo deve sposare . Ma visto che sedurlo sembra davvero difficile per il semplice fatto che lei è una totale incapace, i suoi superiori trovano il modo per farli stare *vicini vicini*. Myung Wol diventerà la sua guardia del corpo ( e che corpo!).



Tentativo di seduzione in abiti da verginella repressa.

Tentativo di approcio nei panni di "donzella in pericolo"

Per la cronaca tutti i tentativi sono falliti
in un modo quasi imbarazzante .

E come si dice in Corea, "Missione Nuova, Vita Nuova" . Ok, non si dice, me lo sono inventato , ma ci stava bene .
Quindi adesso Myung Wol ha un nuovo lavoro fasullo, un pseudo promesso sposo, e anche una nuova finta famiglia. Si vede proprio che Natale è vicino . Tutti questi "pacchi" in così poco tempo... E in effetti un po' "pacchi" sono, ma non vi anticipiamo altro... buona visione ^^


Episodi precedenti

8 commenti:

utente anonimo ha detto...

il vestito della "verginella" buahahaha.... è vero 

e così la nostra pazza di turno... ha il difficile compito di sedurre Eric...che lavoraccio... io lavori così non li trovo mai... mi sarei sacrificata volentieri! 


grazie per il nuovo SUB!!!!!!!!!!!!!!!!

AKY

Leggiamo ha detto...

Se ci fossero più lavori del genere, ci sarebbero meno disoccupate

utente anonimo ha detto...

Comunque la giacca a strisce di Eric si meriterebbe uno spazietto in Vanity Trash 

Chiara

piccola_luna ha detto...

cio a tutti... 
aiutatemi a capire..ancora no l'ho visto perché gigino occupa e mie giornate 
voglio sapere..ma ora è quel coattone a proarci con muffetta???...premetto che a me gli spoiler piacciono..

vi pregooooooooooo spoileratemi sta puntata..soprattutto la scena della seduzione 

giadapxd ha detto...

Ciao Lunetta... allora, faccio spoiler

**********************************

***********

**

SPOILER

**

**********

********************************

No, il coattone non ci prova con muffetta... anzi non ci pensa proprio. Per lui è ancora la tipa stramba che gli ha salvato la vita. Ma è più divertente così, perchè ogni tentativo di lei di "abbordarlo" fallisce. Comunque guardalo, secondo me ti piacerà moltissimo. Io sono all'episodio 16 e ti garantisco che c'è tanta... GELOSIA!!!

utente anonimo ha detto...

Questo drama mi sta piacendo sempre di piu! **
Bellissimo episodio! Certo che Myung Wol ha un bel caratterino...povero Kang Woo lo vedo male xD
Addirittura guardia del corpo? Che fortuna >_< (anche se lei gli sta troppo attaccato..e lascialo respirare un pò xD)

ASPETTO LA 4!
Simona

utente anonimo ha detto...

GELOSIA *o*
lunetta se lo vede

utente anonimo ha detto...

per favore splinder so che stai per scomparire..ma non mi cancellare i commenti come in figon shop ch ci avevo messo un'ora a scriverli con le immy di silvietta mia 
allora giada sto vedendo mv...hai ragione c'è gelosia, ma è più matura quasi straziante!!!Il protagonista maschile mi piace..non tantissimo, ma lo trovo interessante..adoro quegli orecchini che porta..è proprio alternativo e non orecchione 
SPOILER CASUALE 

come soffre porello per dare l'anello...uhuhuhu
molto sexy!!!
lunetta mv dipendente