domenica 9 ottobre 2011

Romance Town - sottotitoli episodio 6








Download Episodio 6
Traduzione: Julia [DramaSmile]
Revisione: Giada [DramaMania]
QC: Paola
[DramaMania]

Gun Woo ha finalmente incontrato la donna della sua vita... evvai! . E non parliamo della cara nonnina che cerca disperatamente sin dalla seconda puntata e con cui ci ha veramente rotto le scatole fatto stare in ansia. Ci riferiamo alla bella Shi Ah, la ragazza incontrata al centro commerciale.
Ma chi sarà mai questa bellissima donna, uscita all'improvviso chissà da dove e che nessuno sembra conoscere? Come mai questa misteriosa creatura sembra in qualche modo conoscere Gun Woo?
Ma chi lo saprà mai?
Forse, se Gun Woo la guardasse più attentamente, troverebbe in lei qualcosa di familiare. O forse, visto che il ragazzo non sembra tanto sveglio ... le sue care amiche potrebbero svelare il mistero misterioso .
Naaaa! L'unica soluzione è che noi fingiamo di crederci. Che un po' di trucco e dei vestiti costosi possano cambiare tanto una persona, tanto da renderla irriconoscibile. Siete convinti? Ma chi ci credeee


Ma quanto sono diverse???
Chi potrebbe mai dire che sono la stessa persona?

Dal canto suo, Soon Geum si gode il suo momento di gloria e nel giro di 5 minuti si scopre innamorata del protagonista. Perchè lui è così diverso da come appare di solito, così buono e gentile con lei... Come fa a resistere al suo dolce sorriso e al suo fisico palestrato? Ovvio, non può .
Ma adesso c'è un piccolo problema... una sciocchezza proprio, deve rivelare la sua vera identità e sperare che lui ami lei, la cameriera, e non la ricca e misteriosa Shi Ah.
Ti diamo un consiglio... compragli un paio di occhiali .

Episodi Precedenti

3 commenti:

Leggiamo ha detto...

Hanno anche la stessa camicia (quasi)

giadapxd ha detto...

Sì, non hanno avuto molta fantasia

utente anonimo ha detto...

da tera 285

Evviva sono tornate le avventure dell'inica donna al mondo che cambia pettinatura ed incredibilmente nessuno la riconosce!

Carino questo sesto episodio!
Anche se è dalla scorsa puntata che non riesco a rassegnarmi alla tontaggine di Gun Woo.
Sono proprio curiosa di sapere quante puntate ci vorranno per farlo rinsavire!
Va bhe! Inezie!
La puntata però è stata romanticona.
Lui è ritornato gentile come quando era Ciccio, ed insieme a Soon Geum trascorrono dei bei momenti.

Il mafioso poi, si sta rivelando uno dei miei personaggi preferiti, perchè rende bene l'idea di una persona pericolosa, ma con un cuore buono se pure nascosto moolto all'interno!
Quando poi mi diventa filosofo è una favola!

Mi è piaciuta anche la trovata della sfida fra la Soon Geum cameriera e Soon Geum nei panni della riccona!
Ovviamente la scelta sarà scontata....!!!!
Comunque è originale l'idea di una antagonista che altro non è che la versione differente della stessa protagonista!
Spero che si sia compreso quello che volevo dire!
(mi sto schedulerizzando!!!!)

Divertentissimo il flash back nel passato fra le due ajumma e che per l'occasione erano state sistemate con le treccine!
Mamma che ridere!
Erano ridicole oltre ogni immaginazione, ma davvero comiche!

Passiamo poi, al bellimbusto del drama.
A me personalmente il personaggio di Yoong Hee, ovvero l'antagonista, il riccone annoiato che vende le opere d'arte, piace una cifra!
Molto affascinante, con quel sorriso sbarazzino, sempre al di sopra di tutto!!!
Senza contare che l'attore, non lo avevo mai visto, ma è proprio figo!
Sono andata alla ricerca di alcune sue foto sul web, e devo dire che lui appartiene alla stregua di quegli uomini, che migliorano invecchiando!

Grazie mille ragazze del vostro lavoro!
Fighting!