domenica 28 agosto 2011

The Greatest Love - Sottotitoli Episodio 10





Download Episodio 10
Traduzione: Nodame89 [Oasi]
Revisione: Airi
[Oasi]
QC: Lory [DramaMania]

Ae Jung ha preso la sua decisione, vuole costruirsi una nuova vita con il dottore (quel poveraccio non sa cosa l'aspetta). E Dok Go Jin che fine ha fatto? Ha avuto un infarto ed è morto.


Grazie per averci seguito, speriamo che seguirete anche la nostra prossima collaborazione !
Come? È ancora vivo? Siete sicuri? Scusate, mi dicono che Dok Go Jin non è morto per cui il drama continua... Beh, in effetti come poteva ucciderlo la perdita di Ae Jung?
Però forse qualche ripercussione l'ha avuta perchè il nostro Dokkino non si sente bene e il dottore lo informa che avrà bisogno di un nuovo intervento, ovvero gli apriranno in due il cuoricino e potrebbe rimanerci secco .
Ma nonostante i problemi di salute, la sua carriera come attore continua, tanto che viene scritturato da un famoso regista americano per un film in cui dovrà interpretare proprio un supereroe. D'altronde noi l'abbiamo sempre detto che ha i superpoteri, il nostro Iron Man !
Adesso che la sua storia con Ae Jung sembra finita, cosa deciderà di fare? Partirà per l'America? E il suo debole cuoricino riuscirà a reggere il distacco?



VANITY TRASH

perchè parlare della moda coreana
ci fa sentire meno in colpa quando
ci vestiamo made in China



Ed ecco a voi l'abito da sposa per la donna che non vuole sposarsi. Non appena il vostro futuro marito vi vedrà entrare in chiesa conciate così, state sicure che scapperà a gambe levate!

5 commenti:

utente anonimo ha detto...

che sorpresa*____* passerò tutta la domenica con gli occhi sbrilluccicosi '-' grazie tante siete grandi!!!

lissa

olly_chan ha detto...

Iron Man come non lovvare quel faccino così cool?? 
Certo che la povera Ae Jung è proprio una sfigata di prima categoria  e grazie al cielo che la cara Moon le deve prendere un vestito da super faiga per i korean movie awards   solo Iron man riesce a guardarla senza vomitare...
1) perchè LUI è un supereroe quindi HA i superpoteri 
2) perchè LUI la vede con gli occhi dell'ammore mentre noi vediamo quel vestito per quel che davvero è: un enorme secchetto per la raccolta dell'umido...
Accidenti lui la vedeva una strafiga anche col vestito da rana....
...mmmmh devo capire dove posso trovarne uno uguale  

Forza Ae Jung verranno tempi migliori...prima o poi ...

Baci baci 

Nightqueen87 ha detto...

E anche questa puntata fa morire! IO ADORO QUESTO DRAMA!! LO AMO; CHE CAVOLI! Dok Go non solo è un supereroe è anche il mio mito! xD Fa schiattare ragazze! XD E poi, a proposito di questo: c'è stata la confessioneeee: "piacer Spiderman, io sono Iron Man"  E' lui il vero Iron Man, altroché! 

Grazie ragazze, aspetto con ansia il prossimo episodio! 

Aghy

utente anonimo ha detto...

no ragazze! come si può biasimare il manager?!?! ma diciamo la verità: tutto ciò l'ha fatto per lei! un momento così importante e ti metti addosso quella roba?!?!? cioè... magari non è nemmeno orrendo O_O" ma per una premier?!?!? okok... posso capire che quei colletti sono l'ultima moda ma non se può vedeeeeeeeeee ugualeeeeeeeee!!!! sapete cosa ho pensato? allora è stato scelto proprio perchè glielo devono cambiare causa caffè e invece niente! O_________O perplessità sulla sanità mentale della costumista... ma vogliamo parlare della salopette-tutta dello stagno?!?!? mah... MAH! e poi per ritornare al vestito da sposa quante volte hanno detto che quel vestito è bello?!?!? quasi quasi mi riguardo il pezzo e le conto! cmq sono state un'infinità! e io pensavo la pigliassero per il sedere xD insomma ci sono un sacco di vestiti belli in quel drama ma perchè lei si mette quei troiai? 
IRON MAN... che destro ragazzi! tu si che sai come combattere! 
grazie mille per i sub! siete mitiche
ps. il vostro post all'episodio, soprattutto linizio, mi fa fatto morire dal ridere! ahaha... grazie ancora :D

utente anonimo ha detto...

mi sono dimenticata di firmare... sono io lis89! xD