lunedì 30 maggio 2011

Miss Ripley/ Goodbye Miss Ripley




~ sottotitoli ~

Traduzione, Revisione e Qc:
Paola, Giada, Silvia
, Chiara


Download Episodi
[versione Han]
Episodio 01  Episodio 02  Episodio 03  Episodio 04
Episodio 05  Episodio 06  Episodio 07  Episodio 08
Episodio 09  Episodio 10  Episodio 11  Episodio 12
Episodio 13  Episodio 14  Episodio 15  Episodio 16


Raw D-Link
Dorama x-264

Raw Torrent
D-Addicts



Scheda
Titolo: Miss Ripley
Genere: Romantico, drammatico
Paese: Corea del Sud
Episodi: 16
Sottotitoli: a cura del Dramamania Fansub
Periodo di trasmissione: 30 Maggio 2011 -
...

Cast
Micky Yoochun è Yukata
Lee Da Hae è Jang Mi Ri
Kim Seung Woo
Kang Hye Jung


 
 


Trama: Due uomini s'innamorano di una donna la cui vita è una complicata rete di menzogne. Un'infanzia infelice l'ha resa infatti una persona avida e priva di scrupoli.

Teaser






Post Episodi:
01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08
09 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16

19 commenti:

84gee ha detto...

wow,di cosa tratta?sono curiosa di sapere cosa faranno i mitici 4 attori di Sungkyunkwan... :)

Paolachan ha detto...

Ciao Gee, la trama non è ancora molto chiara, si sa solo che dovrebbe basarsi sulla vita di Shin Jeong Ha. Aspettiamo anche noi ulteriori notizie, comunque il cast promette molto bene.

84gee ha detto...

mamma mia sono proprio curiosaaaaaaaaa yeahhhhhhhh!!!!!!

utente anonimo ha detto...

il cast promette bene... e il protagonista sta meglio qui che in ss ma ho la tememilissima sensazione che sia una tragedia annunciata :( speriamo in bene :D
lis89

utente anonimo ha detto...

Questo drama mi piace sempre di più............................

Chiara 

Paolachan ha detto...

E più va avanti, più diventa bello!
Video  Spoiler   Spoiler   Spoiler

utente anonimo ha detto...

Aigoooooo, Paola, il mio povero cuoricino!!!! 
Non vedo l'ora di finirlo.....certo che il video è decisamente per il "fronte Yukata"  (citazione honghiana TGL)

Chiara

Paolachan ha detto...

Lui in questo video mi fa davvero pena!
E' troppo bravo e ingenuo!

utente anonimo ha detto...

Hai ragione......per me è tenerissimo, mi sono dovuta ricredere sul suo conto!

Chiara

Anonimo ha detto...

Complimenti per il vostro lavoro. Spero di vedere al più presto nuove puntate di questo drama. Ancora grazie!

Anonimo ha detto...

Grazie per il nuovo sub!!!!
E ancora complimenti per il vostro lavoro.

REIKA90 ha detto...

Questo drama mi piace molto, è diverso dai soliti in cui l'eroina è candida come un giglio..quindi lo seguo con molto interesse..non vedo l'ora di vedere la nuova puntata!=)

Anonimo ha detto...

ragazze siete fantastiche..ma mi chiedevo tra quanto riprenderete i vecchi progetti..in particolare questo..ce ne sono tantissimi in sospeso che mi piacerebbe vedere..grazie di tutto

Anonimo ha detto...

Grazie di tutto *^* spero riprendiate presto questo progetto!!!! <3

Paolachan ha detto...

Ci stiamo già lavorando ^_^
Riprenderemo a rilasciarlo al più presto.

Anonimo ha detto...

Salve a tutti! :)
Ma questo progetto è stato abbandonato? Per caso c'è un altro fansub che lo segue?
Grazie^^

Paolachan ha detto...

No, solo noi. Comunque non è stato abbandonato, ci sono persone che ci stanno lavorando. Quando avremo un po' di episodi riprenderemo a rilasciarlo.

Maria78 ha detto...

Ciao a tutte!
volevo sapere se questo progetto prima o poi lo riprenderete o lo dropperete?
È dal 2012 che lo aspetto con ansia, da quando iniziai a vederlo con i vostri primi rilasci. Grazie.

Anonimo ha detto...

Salve Ragazze, potreste dirmi per gentilezza se questo progetto sarà mai ultimato?
Vi ringrazio calorosamente per tutto il lavoro che fate.. e non è poco! Cinzia