mercoledì 30 marzo 2011

MIDAS - Sottotitoli Episodio 2




Ragazze preparatevi, perchè in questo episodio entra in scena il figo della situazione No Min Woo, ma soprattutto perchè ci saremo noi. Ebbene sì, ci siamo prestate, noi... quattro umili traduttrici... a fare da comparse, (per una scena a caso )... pertanto... eccoci qui! 





 Giada, perchè sei finita tu nel letto,
ce lo devi spiegare!


Comunque eccolo qui, Yoo Myung Joon l'uomo da 4 botte e via, il minore dei picciotti di questa famiglia che pare tutto, tranne normale. Anzi, pare appena uscita da Secondigliano. 


 

Ovviamente uno così farà andare fuori di capoccia la nostra protagonista, al momento presissima ad organizzare il suo matrimonio con Do Hyun il quale però è sempre più attratto dalla ricchezza e dal potere che Yoo In Hye gli sta servendo su un piatto d'argento (e vedrete che gli offrirà altro la meretriceeee ).


Buona visione!!!


N.B.1: Nella scheda di Midas potete trovare la cover del dvd da scaricare e stampare!
N.B.2: Visto la complicata terminologia "finanziaria" sarà nostra cura inserire sempre nella scheda di Midas un piccolo vocabolario con qualche spiegazione, sperando di rendervi la vita la visione, più facile.

Episodi Precedenti

8 commenti:

utente anonimo ha detto...

Giada non si fa!!! ti sei presa il posto migliore e a me mi hai buttata sul divano mezza drogata, non si fa u.u ahahahah comunque episodio bello proprio ma più che altro per la presenza del nuovo figo di turno, alias No Min Woo, che già adoroooo!!! Mannaggia a me, perchè mi piace più del protagonista?!?!!?

Maggie

giadapxd ha detto...

Mag, ho corrotto Silvia per avere quel post sul letto e ne è valsa la pena .
L'antagonista è davvero figo, mi piace tantissimo il suo personaggio e per ora (e anche in seguito) è migliore del protagonista che è troppo fissato con i soldi e il potere. Mentre Min Woo ha capito cosa conta veramente...

utente anonimo ha detto...

la faccina da diavoletto mi preoccupa ahahah comunque non vedo l'ora di sapere come continua questi tuoi commenti mi incuriosiscono troppo!!!!

Maggie

Leggiamo ha detto...

Ma guardate me, che sono l'unica per terra!!!

giugno30 ha detto...

Per terra, sul divano, nel letto... credo che nessuna di voi abbia da lamentarsi

Bene la 2 di Midas... non vedo l'ora di scoprire questo nuovo personaggio :)

AkySama ha detto...

anche a me piace parecchio l'antagonista maschile---Maggie, non è colpa nostra sè un gran figo XD (ma come puoi resistere??)
ragazze, però, non è salutare dormire sul divano o  a terra mezze nude(e drogate) vi ammalate.... XD fate come Giada, lei si che ha capito tutto! (ahahahah) 

grazie per il sub...
(^_________^)/

giugno30 ha detto...

Ho visto la 2 :)

che dire:

1) l'antagonista è proprio fiko
2) l'antagonista così fiko nn sembra nemmeno lo stesso che ha fatto gumiho (anche se già li si vede un gran potenziale)
3) l'antagonista così fiko siamo sicuri che sia proprio l'antagonista????
4) il protagonista per ora è tanto grigio quanto il protagonista risulta brillante 
5) lei mi piace tanto
6) il protagonista recupera punti quando si da al pugilato e fa la doccia... e fa la sauna...


La storia anche sta diventando interessante... e visto il preview, credo che con la prossima cominciamo a entrare nel vivo della storia

utente anonimo ha detto...

da Tera285

Visto primo e secondo episodio!

Me li sono divorati.
Peccato che ora di andare a dormire e mi sto facendo una violenza a non guardare la terza!

Il protagonista lo adoro!
Lo avevo già visto in Robbers (lì l'ho proprio amato!) e inTake care my young lady (era figo anche lì!).
Per me è bravissimo!
Si cala nella parte!
Mi piace anche quando boxa!

Min no .... cosa si può dire ancora che non è stato gia riportato...forse che è strafigo con quel sorriso storto di lato così accattivante, fra il cattivo e lo sprezzante???!!!

A parte loro, che sono un gran bel vedere, la trama mi ha già coinvolta.
Adoro i drama che spiegano la natura umana...che osano descrivere qualcosa di diverso dell'amore verso il partner e che inseriscono discorsi più validi come l'amore per il denaro!!!!

Anche la sottoscritta lo ama molto...se solo sapessi come poterne fare tanto, ma tanto preferibilmente senza sforzo.....!
Grazie ragazze della traduzione!
Davvero un ottimo intuito sulla scelta di questo titolo.