venerdì 6 settembre 2013

Can You Hear my Heart? - Listen to my Heart [내 마음이 들리니]


~ sottotitoli ~
Traduzione e Revisione:
Paola, Giada, Silvia, Olly, Vale, Kaguya-hime


Download Episodi
[versione Han]
Ep 1-30 sub

 
Torrent episodi 1-30 

Raw D-Link (MediaFire)
Asiandramadownload

Raw Torrent
Ep 1-30


Scheda
Titolo: Can You Hear my Heart?
Genere: Romantico/Drammatico
Paese: Corea del Sud
Episodi: 30
Sottotitoli: a cura del Dramamania Fansub
Periodo di trasmissione: 2 Aprile 2011 - 10 Luglio 2011


Cast
Hwang Jung Eum
Kim Jae Won
Nam Goong-Min


 

 

Trama: Cha Dong-joo(Kim Jae Won) è un ragazzo ricco e bello che ha perso l'udito in seguito ad un incidente.
Il drama racconta come grazie all'amore si riescano a superare le difficoltà.



Post Episodi:
01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 10
11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20
21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30

Considerazioni finali
Dopo tanto ce l'abbiamo fatta. Abbiamo terminato Listen. Non ci possiamo credereeee.
Poche le parole da spendere. Drama bellissimo, diversissimo da Smile, You nonostante la sceneggiatrice sia la stessa, ma comunque ben costruito, coi giusti tempi, e con un cast quasi perfetto (sì quasi, per Omino Bianco volevamo qualcosa di più, ma ogni brava maniaca non si accontenta mai). 
Di questo drama più che la storia d'amore vi colpiranno i legami familiari, come si costruiranno, come verranno distrutti e come il destino saprà risaldarli o dividerli per sempre. Trenta puntate in cui trionfano i buoni sentimenti in uno spaccato di vita vero e toccante.
Bene, adesso che l'abbiamo portato a termine non avete scuse: vedetevelo e commuovetevi e diteci che siamo state brave nonostante l'attesa.
Buona visione

- Video -


 

128 commenti:

Leggiamo ha detto...

Ma che bello, c'è il mio ammmore numero... va beh ho perso il conto. Uno dei tanti! Questo drama andava prenotato solo per lui!

giugno30 ha detto...

E' vero lui merita tantissimo e qui come protagonista wow :)

Paolachan ha detto...

Mentre lei è stata confermata, lui ancora no! Speriamo bene!
Lui è proprio carino e simpatico, non l'abbiamo sopranominato "il belloccio" a caso!

Leggiamo ha detto...

Sì speriamo, se lo merita anche un ruolo da protagonista!
(Paoletta, quando appari con quell'avatar... mi piglia sempre un colpo!!!)

Paolachan ha detto...

Sukkino fa questo effetto! Certo quella di Yab è la sua versione migliore!

AkySama ha detto...

ma ora che ci penso... ma lui non era stato preso in considerazione ancheper il Drama  (ancora incerto) Full Hause 2????
mi ca ne farà due insieme...(magariiiiii)

giadapxd ha detto...

Sì, però la sua partecipazione ai drama non è ancora certa.
Potrebbe farli entrambi comunque, perchè dovrebbero essere in periodi diversi. Ho letto che FH2 dovrebbe uscire nel tardo 2011.
Non ci resta che aspettare qualche notizia ufficilale e sperare

AkySama ha detto...

ho notato che oggi il bannerino dei vostri progetti  futuri... l'immagine del protagonista (sig) è cambiata!!!!!
ma percheèèèèèèèèèèèèèèèèèè???????! io voglio Song Joong Ki!!!!!!!!!!!!!!

giadapxd ha detto...

Ciao Aky, sì.. a quanto pare lui non sarà il protagonista, anche se dovrebbe rimanere comunque nel cast. Tra poco aggiorniamo la scheda anche con la trama, davvero molto interessante.

utente anonimo ha detto...

Raga è stato scelto Nam Goong Min come protagonista maschile (o second lead.. non ho capito XD), e a lui nessuno può dire che è brutto come è stato detto per Kim Jae Won XD http://news.nate.com/view/20110209n12304?mid=n0107

utente anonimo ha detto...

Grazie. Ho controllato e lui dovrebbe essere l'antagonista. Se anche l'antagonista è già stato deciso ,la vedo dura per il ruolo del nostro belloccio e addirittura per la sua presenza nel drama.
Paolachan.

Ayram ha detto...

Raga se lui è l'antagonista, temo che per sto drama tiferò per lui XD é veramente *ç*

Noctu

Ayram ha detto...

Ma questo nella foto a fianco a Joong Ki è lui????? *___________*

Paolachan ha detto...

Si, dovrebbe essere lui l'antagonista anche se ancora non si sa niente di preciso. Le riprese dovrebbero iniziare a marzo.

Ayram ha detto...

E probabilmente proprio a marzo si saprà tutto.. Raramente decidono cast e tutto a molti mesi dalla messa in onda, spesso si scopre dei protagonisti a poche settimane dalle riprese xD direi che con questo ci è andata di lusso..

Leggiamo ha detto...

ahahaha, ma noi siamo delle temerarie, anche Mary l'avevamo prenotato quando Sukkino non era stato confermato!

Ayram ha detto...

Silvia e vi è andata bene xD Nam Goong Min è un gran pezzo di gnocco U_U
Jae Won io l'ho visto solo in Beautiful....mmm non mi ricordo come si chiamava il suo drama XD Vabbe quello lì U_U cmq l'ho visto lì ed è molto bravo :)

utente anonimo ha detto...

Ma chi? Il protagonista? Labbra da canotto?

Silvia

Ayram ha detto...

AHAHAHAHAHAHAHA labbra a canotto xD Muoio XDDD

Bribruccia ha detto...

purtroppo nn riesco a scaricare i sub dice k nn esiste il file... vi pregoooo aiutatemiiii

Paolachan ha detto...

Ciao Bribruccia! Abbiamo sistemato, prova a vedere se adesso ci riesci!

utente anonimo ha detto...

Era da un pò che gironzolavo intorno a questo drama e qualche giorno fa in occasione dell'uscita del 5° e 6° sub (KANSANIMIDA!!!!!!!) ho iniziato la visione. Nelle prime puntate loro sono bambini, le puntate sono lente ma necessarie per mostrare gli avvenimenti base sul quale verrà sviluppata l'intera storia. Questo drama mi sta veramente appassionando tanto che dopo la sesta puntata ho preso fiato e ho dato una sbirciatina alla puntata 7 con i sub inglesi, quando ho rilasciato il respiro ero alla puntata 17  Sono innamorata persa di CHA DONG JOO . E' straordinario. E' un personaggio assolutamente positivo, amo il modo in cui riesce a rapportarsi con tuti gli altri a partire dalla mamma per la quale è un figlio devoto che non manca, però, di fargli notare quando sbaglia o esagera. Bellissimo il rapporto con il suo hyung- si vede proprio che sio vogliono bene-. Straordinario il modo in cui si relazione con il papà di WOO RU.
Un discorso a parte merita l'amore tra i due protagonisti. di una tenerezza infinita.. Adoro il modo di Dong joo di prenderla in giro e adoro anche di più la sua continua ricerca del contatto fisico con lei (manco fosse cieco invece che sordo). Ci prova nei modi più assurdi, diventa spudorato, ma  poi a malapena riesce a gestire e controllare le emozioni che quella determita situazione  ha provocato.
C' è una cosa che mi lascia perplessa, però in questo drama ed è
*
*
*
*
*
Come fa un sordo a far credere al mondo intero di poter sentire???
Non e possibile: prima o poi ti scoprono.
*
*
*
*
*
Consiglio comunque questo drama a tutte coloro che sono affascinate da amori teneri e delicati.
Un apprezzamento particolare lo faccio agli attori in quanto il livello recitativo è bello alto.
Attendo con ansia i vostri sub cosi da rivedermelo dinuovo e gustarmi come si deve tutte le scene pucci pucci. Grazie ancora per il vostro lavoro.
Sonika

giugno30 ha detto...

Anche a me questo drama ispira tantissimo  anche perchè il protagonista è veramente particolare. Ma cerco di non farmi prendere dalla frenesia... so che cominciato nn avrò pace finchè nn lo finirò quindi aspetto buona buonina i sub delle ragazze che se occupano e mi maratonerò tutto il drama :)

utente anonimo ha detto...

Come vorrei poter vedere questo drama, è da un mese che cerco di iscrivermi al sito di my asian cinema dove dovrebbero esserci le raw...... inutilmente. Ho creato anche diverse caselle di posta con la speranza che mi inviassero la password. La registrazione viene data per fatta, ma di mail inviate.... nessuna (anche guardando tra la posta cestinata dal pc).
Sapete per caso se queste raw si possono trovare altrove??
Altrimenti aspetterò che qualcuno le collochi sul proprio sito. Grazie
Laura

loradix ha detto...

Ciao Laura, mi pare di ricordare che le raw di questo drama le hanno messe online anche le ragazze del SAF!
http://souldrama.forumfree.it/
Prova a dare un'occhiata...dovresti trovarle nella sezione download!

giadapxd ha detto...

Ciao Laura ^^!
Puoi scaricarlo anche qui, non necessita di registrazione
Sono RAW Hanrel quindi dovrebbero andare bene per i nostri sub. Fammi sapere se dovessi avere altri problemi.
http://alicechensworld.blogspot.com/2011/04/download-can-you-hear-my-heart-episodes.html

giadapxd ha detto...

Dimenticavo... per chi dovesse avere lo stesso problema di Laura, ho aggiunto il link al blog AliceChan alla scheda.

utente anonimo ha detto...

Aspettando con ansia l'episodio 16 *w*

utente anonimo ha detto...

GRAZIEE!!
FUNZIONA ... siete geniali... grazie ancora.
Laura

Anonimo ha detto...

a quando il prossimo episodio?

Giada ha detto...

Ciao, non diamo informazioni sulle uscite dei sottitoli, anche perchè non lo sappiamo nemmeno noi *__* Comunque per rimanere sempre aggiornati sullo stato delle traduzioni, consiglio di controllare la nostra pagina Wiki (sempre aggiornata).

Anonimo ha detto...

salveeeeeeee questo drama viene aggiornato?? perche volevo scaricarlo un kiss e grazie per il lavoro che fste

Paolachan ha detto...

Per vedere l'avanzamento dei progetti puoi consultare la nostra pagina viki.^_^

Vale ha detto...

Grazie per la vostra traduzione!

So già che questo drama mi provocherà l'effetto droga e dovrò maratonarlo in pochi giorni (poche notti!), aspetto pazientemente i vostri sub per gustarlo al meglio.

Ciao!

Paolachan ha detto...

Sì Vale, è un drama drogante. Una bellissima storia che sono convinta ti coinvolgerà. Presto riprenderemo con il rilascio dei sub.^_^

Anonimo ha detto...

Ma che bella sta serie!!! Son arrivata alla 17esima puntata e non vedo l’ora di andare avanti (occhio perché sono in crisi di astinenza ;P ). Comunque vi volevo fare i complimenti per il lavoro che fate!
Cristina

Anonimo ha detto...

io sono ferma da tempo alla 17 ma riprenderò a vederlo quando finirete di subbarlo tutto, così poi me la guardo ttute in una volta^^

minky ha detto...

salve si hanno notizie dei prox episodi?

Anonimo ha detto...

scusate.. sapete per caso aiutarmi?
l'episodio 18 su itkpopish mi da problemi, ovvero la parte 3 non esiste + =( in piú su torrent..
non mi scarica l'episodio perché non ci sono seed loggati :(
non é che qualcuno é cosí gentile da ripostarmi l'episodio 18? :(
grazie mille..
Jessy

Giada ha detto...

Ciao Jessy,
puoi scaricarlo da qui, anche se la qualità è decisamente inferiore rispetto agli altri file Video: http://doramax264.com/5942/can-you-hear-my-heart/ ^__^

Anonimo ha detto...

grazie mille Giada ^_^
♥ ♥ ♥

Giada ha detto...

Di niente jessy, e buona visione!

Vero-chan ha detto...

spero che continuerete con questo progetto!!! E' BELLISSIMO e poi voi siete troppo BRAVEE!!!
grazie del vostro lavoroo!!! e poi dicono che non esistono angeli sulla terraaa! un bacio
Vero-chan

Anonimo ha detto...

dai che vi mancano 10 episodi per finire! Perfavore non metteteci tanto!

Ambra ha detto...

Siamo tutti con voi. . .
sperò di poter vedere presto gli ultimi 10 episodi, questo è uno dei miei drama preferiti, quindi conto su di voi :)

Paolachan ha detto...

Grazie Ambra. Non preoccuparti, ci stiamo lavorando ^_^

cristina ha detto...

ciao, eccomi a commentare questo drama che mi sembrava di averlo fatto ieri, ma purtroppo il mio telefonino da 10 milioni di dollari^-^, non ha postato va beh lo riposto adesso visto che il pc è libero per fortuna!!!!!!
Questo drama è STUPENDO!!!!!!!!!!!
Mi sta piacendo davvero tantissimo, sono ancora alle prime puntate, ma mi ha già conquistato, spero che non si rovini più avanti come succede con altri drama che iniziano bene e poi per qualche motivo a me sconosciuto si perdono per strada^@^
comunque dovrei essere gia abituata ai dramini coreani ma questo ha superato davvero le mie aspettative, nella prima puntata ....anzi nei primi 10 minuti di visione succede di tutto, ma non sto qui a spoilerarvi vi dico che secondo me questo drama merita diessere visto!!!!!!!!
grazie ancora per averlo tradotto.kisssssssssssss!!!!!!!!!!!

Anonimo ha detto...

spero che continuerete a tradurre questo drama perchè merita molto, io aspetterò la fine delle traduzioni per finirlo,così non lo dovrò più interrompere...^^

Paolachan ha detto...

Certo che lo continuiamo. Tra chi è partito per le ferie e chi è impegnato col lavoro, abbiamo un po' rallentato. Ma presto riprenderemo a rilasciare tutti i progetti. ^_^

Anonimo ha detto...

Drama imperdibile, forse non famoso come altri, ma uno dei più belli e emozionanti della stagione passata.

pallina ha detto...

sono contenta per come procede Faith...ma mi dispiace che sia andato a discapito di questo drama che per me è stupendo, unico, davvero intenso...peccato sia stato messo un pò da parte...spero cmq che i rilasci dei sub riprendano presto ad un ritmo più costante!!!! cmq colgo l'occasione per ringraziarvi per tutto ciò che fate!!!!siete grandi!!!ciao, paola

crychan_88 ha detto...

ciao ragazze volevo ringraziarvi per il lavoro che fate siete fantastiche se non ci foste voi noi appassionati di drama nn potremmo segurli:) volevo chiedervi quando lo continuate questo drama e bellissimo mi ci sono appassionata nn vedo l'ora di vedere come andrà avanti vi prego non fate aspettare moltooo T_T vi rinfrazio ancora di tutto ^^

Ambra Laureti ha detto...

Ragazze da una parte mi dispiace che finisce faith, dall'altra sono contenta così finite questo drama che è uno dei miei preferiti :D

Sery ha detto...
Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
Anonimo ha detto...

ma questo drama allora non lo continuate???...perchè se è così me ne farò una ragione :( e cercherò di vederlo con i sub in inglese sperando di capirci qualcosa!!!ringrazio in anticipo chi mi vorrà rispondere!!!

Giada ha detto...

Certo che lo continuiamo, non abbandoniamo nessun progetto ^__^
L'uscita di altri sub non implica necessariamente che non lavoreremo anche agli altri. Vi preghiamo di avere solo un po' di pazienza, comunque i sub non tarderanno ad uscire.

Anonimo ha detto...

Grazie Giada!
allora aspetterò!!!
:)

Anonimo ha detto...

Scusate mi dice episodi 22/30 ma quando provo a scaricare i sub cliccando sul 22 non me li da,come se non fosse ancora uscito :(

Paolachan ha detto...

Scusa, non avevamo messo il link nella scheda. Prova adesso ^_^

Anonimo ha detto...

Grazieeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!
I'm very very very happy!!!!!!!!!!!!

Ambra Laureti ha detto...

E vaiiii, non vedevo l'ora, grazie, questa serie è stupenda :)

Anonimo ha detto...

Scusate a me non vanno le raw dalla 27 alla 30...HELP ME!! TT^TT
Approposito come mai i sub sono fermi da tanto??

Paolachan ha detto...

Hai provato a scaricarle da D-Addicts? A me vanno.
I sub non sono fermi da tanto. La 22 l'abbiamo rilasciata nemmeno un mese fa.

Anonimo ha detto...

Si le raw le ho scaricate da D-Addicts ma quelle quattro sono le uniche che non sono riuscita a finire di scaricare,praticamente è una vita che sono ferme alla stessa percentuale e sono diventate anche rosse >_< probabilmente non ci sono seeds(??) TT^TT
Comunque,state aspettando i sub inglesi??
Grazie tante di avermi risposto!! <3

Anonimo ha detto...

Grazie per questo regalo di inizio d'anno!!!!!!!!!!!!questo drama lo adoro!!!!!:)

Ambra Laureti ha detto...

Grazieeeeee

melania ha detto...

spero che esca al più presto una nuova puntata xchè questo drama mi ha preso tantissimo!!!forza ragazze!!!
melania

Anonimo ha detto...

Ciao,
ma l'episodio 24 è in preparazione?
Non vedo l'ora!
Grazie.

Anonimo ha detto...

scusate ragazze ma a quando il l'ep 24? sono in trepida aspettazione!!

Ambra Laureti ha detto...

Oh mamma che bella sta puntata. . . con tutto che l'avevo già vista, con i sottotitoli devo dire che è moooolto meglio. . . grazie tanto ragazze, non vedo l'ora di vedere la fine di questo drama :D

Anonimo ha detto...

è da poco che ho iniziato a vedere questo drama..è troppo bello!!!! mi sta piacendo un sacco, spero tanto che velocizzaste con questo drama anche se immagino che sia faticoso >.<
grazie per tutto il lavoro che fate ^-^

Anonimo ha detto...

scusate ma quando esce il prox episodio?

Anonimo ha detto...

vi prego...dedicatevi a questo drama....sto smaniando per sapere come continua..........ma va a rilento perchè interessa a poche persone??? sob! :( sob! :(

Anonimo ha detto...

Scusate volevo sapere se ci sono notizie circa l'uscita del prossimo episodi!!!
Grazie.

Rossella ha detto...

Ciao!
Scusate...non voglio disturbare nessuno...solo chiedere un informazione...se è possibile!
Questo drama continuerete a subbarlo o è stato abbandonato???Ripeto non è per dare fastidio...solo che l'ho visto in pochissimi giorni, quasi non dormendo di notte...(arrivando a lavoro tipo zombi)ed ora non vedo l'ora di sapere come andrà a finire!
Grazie per la risposta!(se qualcuno vorrà darmela):)

Paolachan ha detto...

Ciao Rossella, nessun disturbo.
Il drama non è stato abbandonato.
Quando hai di questi dubbi, relativamente ad un nostro o ad un altro progetto, puoi consultare quest'elenco[ http://dramaitalia.wikispaces.com/corea], se c'è scritto "in corso" e non "abbandonato", vuol dire che il drama è ancora in lavorazione.

Rossella ha detto...

Grazie della risposta super-veloce!!!
Non sapevo dell'esistenza di quell'elenco, quindi ti ringrazio doppiamente!
Allora resto in attesa del prossimo episodio!
Ciao Ciao

Anonimo ha detto...

salve ragazze!!! vi volevo informare ke su Dorama x264 i link x scaricare questo drama nn esistono piu come anke x EMedia BUZZ.....

Paolachan ha detto...

Grazie mille per la segnalazione, speriamo di trovare al più presto dei nuovi link.

Anonimo ha detto...

si infatti a me mancavano proprio gli ultimi 5 episodi e avevo almeno il drama completo.....invece cosi adesso nn so proprio dove reperirli.....vi prego trovate il modo e il tempo di finire questo drama....piu passa il tempo e peggio è.....

Paolachan ha detto...

Puoi scaricarli col torrent.

Anonimo ha detto...

ah si!!! peccato ke nn ci siano piu i seed e ke quindi da infinito....x cui con il torrent nn va bene....

Silvia Leggiamo ha detto...

http://www.kadrama.com/2011/05/can-you-hear-my-heart-2011.html

http://chumhienk-mhienk.blogspot.it/2011/10/download-drama-korea-can-you-hear-my.html

Silvia Leggiamo ha detto...

Aggiungo anche questo
http://www.dramadownload.net/korean-drama-download/can-you-hear-my-heart.html

Da qui ho scaricato pochi giorni fa, quindi sono sicura che funziona.

Anonimo ha detto...

grazie 1000!! domani provo e vi farò sapere....

Anonimo ha detto...

ciao silvia sn andata su questo sito qua, quello ke mi hai dato tu.... http://www.dramadownload.net/korean-drama-download/can-you-hear-my-heart.html....tu scarichi da Deposit file o da Extrabit? xke io nn ho mai scaricato da qui e nn so cm fare....se puoi aiuatrmi...grazie....

Anonimo ha detto...

Finalmente!!!!
Grazie!!!!!!!!!!!

Anonimo ha detto...

ciao silvia!!!ti volevo dire ke i primi 2 link ke mi hai dato nn funzionano...solo il terzo, quello su dramadownload funziona, ma io da Extrabit e Depositfile nn so scaricare.....cmq sn ylenia-chan

Anonimo ha detto...

scusate qualche notizia su questo drama?

Anonimo ha detto...

ragazze grazie per gli ultimi sub di innocent man..... fantasticoooooooo...... ora ho il drama completo ...... scusate se vi rompo..... ma questo drama ?????? per caso non lo finite piu ???? sarebbe un peccato mi mancano gli ultimi 5 sub ......... GRAZIEEEEEE

ChiarettaGls ha detto...

No no, tranquilla, il drama non è stato abbandonato, è in lavorazione ;)

Anonimo ha detto...

Grazie Signore grazie,
grazie Signore grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!
:) :) :)

Mariangela ha detto...

Grazie per gli ultimi sottotitoli!!Ma le raw dove posso reperirle?

Paolachan ha detto...

Ciao Mariagela, hai provato su d-addicts?

Mariangela ha detto...

Si ho provato ma in seed non c'è nessuno :(

Paolachan ha detto...

Qui trovi tutti i link diretti:)
http://dfiles.eu/folders/HWDKKYVU4

Anonimo ha detto...

ke bello!!!! grazie!! mancano solo 2 episodi e finalmente me lo potrò vedere.....l'attesa sarà giustamente ricompensata....:)

Sery ha detto...

Evviva manca solo un episodio!!! Non vedo l'ora di poterlo vedere tutto fino alla fine!! :)

Anonimo ha detto...

Salve,innanzitutto vi ringrazio come sempre per lo splendido lavoro che svolgete!!
Io ho un problema...Non vedevo l'ora di iniziare questo splendido drama,stavo aspettando da quando è stato annunciato, ed ora che avete praticamente terminato i sub ( manca solo l'ultimo ep) l'ho cominciato,ma mi sono accorta che mi manca la RAW dell'episodio 6, e da torrent non ci sono più seeds...sto impazzendo perchè tengo molto a vederlo, AIUTATEMI PER FAVORE!! TT^TT
Mary.

Paolachan ha detto...

Ciao Mary :)
Prova qui
http://asiandramadownloads.com/korean-drama/can-you-hear-my-heart/#
(ti devi iscrivere)

alessandra.87 ha detto...

l' ho visto l'anno scorso ...mi è piaciuto da impazzire, avete detto bene ,piu ke la storia d amore mi sono fatta prendere dalle dinamiche familiari, alquanto contorte direi.
grazie per l'ultimo sub .cosi posso salvare l'intero progetto nei dvd....;)

Anonimo ha detto...

Siete state bravissime non solo brave a terminare questo progetto, oltre a ringraziarvi per Can you Hear my Heart devo farlo anche per i vostri commenti sempre divertenti.
Grazie mille
Sonia65

Anonimo ha detto...

Paolachan, ho risolto grazie!! :)
Ed anche grazie mille per aver terminato questo bellissimo drama,siete grandi!! <3
Mary.

Paolachan ha detto...

Grazie mille a tutte ragazze :)
Mary, sono contenta che hai risolto ^_^

deny ha detto...

scusate se rompo le scatole ><
ma non riesco a scaricare ne i sub ne le raw T^T
scusate non sono molto pratica :(

Paolachan ha detto...

Ciao Deny :)
ogni tanto d-addicts da qualche problema, adesso sta funzionando.

deny ha detto...

grazie mille ^^

Anonimo ha detto...

Bellissimo progetto *-* scusate la domanda ma ho un problema con l'episodio 25: quando apro la raw compare la scritta "syntax error at line 2709!"e non mi legge i sottotitoli ,volevo sapere se il problema è mio o se è un problema dei sub e come potrei risolverlo :D Grazie 1000 in anticipo ^-^

Paolachan ha detto...

Ciao, sono contenta che ti stia piacendo. Per i sub, ho provato a modificarli, provali e fammi sapere ^_^

https://mega.co.nz/#!BZZ1DBYT!ztrkrIr5h340DxDkrqSAPs93iEx_4EzNA8xBYzYhQYY

Anonimo ha detto...

Grazie per avermi riposto :D ma purtroppo il problema persiste ㅠ.ㅠ

Anonimo ha detto...

ho risolto con vlc media player :D

Paolachan ha detto...

Bene ^_^

Anonimo ha detto...

ciao gli episodi 24 e 30 non ci sono; come faccio a scaricarli?

Paolachan ha detto...

In che senso non ci sono? Non vanno?

Anonimo ha detto...

scusami è stato un mio errore, non li trovavo , ora si.
scaricando gli episodi con torrent ci sono :
*Can you hear my heart 720p 1-30 HD v2 full HanSun..
*Can you hear my heart 720p 1-30 HD [actually no seed, go to the v2]..
*Can You Hear My Heart.E01-E30.END.110710.HDTV.XViD-HANrel..

Quale devo scaricare per fare combaciare i sottotitoli che sono versione Han al video?

Paolachan ha detto...

Prendi l'ultimo, HANrel ^_^

Anonimo ha detto...

grazie mille..
comunque bellissimo sito c'è di tutto =)

Paolachan ha detto...

Grazie a te e buona visione ^_^

Anonimo ha detto...

Salve!!
ho scoperto solo da poco questo bellissimo progetto, ma mi sono resa conto di non riuscire a scaricare i sub. sembra che il torrent abbia qualche problema!
potreste aiutarmi?? Grazie mille.

ChiarettaGls ha detto...

Ciao! Al momento hanno chiuso il sito sul quale caricavamo i nostri sub, quindi ora dobbiamo provvedere a ricaricarli altrove. Il tempo di organizzarci e potrete nuovamente tornare a scaricarli ;)

Andreina Doccu ha detto...

Finalmente ho visto questo drama che mi ispirava tantissimo, sono felice di averlo fatto perchè mi è piaciuto molto!. Vorrei ringraziare tutte che voi che avete lavorato tanto per tradurlo e per aver condiviso il lavoro con noi.Gli attori sono stati tutti bravi , insomma a me è piaciuto tanto ma proprio tanto e se ci sono state ciofeche nel drama ( non nei sub) non mi sono proprio accorta tanto ero presa, quindi grazie ma tante grazie!!!!!!!!!!!!

Anonimo ha detto...

Scusate ma le raw dove le scarico?
Non le trovo da nessuna parte ç_ç Mi ispira moltissimo questo drama :)
I link che avete scritto voi mi dicono tutti error e su repidgator non me lo fa scaricare çwç dove posso trovarle?

Anonimo ha detto...

Scusate ma le raw dove le scarico?
Non le trovo da nessuna parte ç_ç Mi ispira moltissimo questo drama :)
I link che avete scritto voi mi dicono tutti error e su repidgator non me lo fa scaricare çwç dove posso trovarle?

Paolachan ha detto...

Ciao :)
Abbiamo messo un torrent con tutti gli ep, prova a scaricarlo con quello

Paolachan ha detto...

di link diretti invece ci sono questi:
http://dfiles.eu/folders/HWDKKYVU4

clausvoralberg1 ha detto...

ciao ragazze potreste ripristinare i sottotitoli per la 24 e la 30 perche non sono piu disponibili grazie

Paolachan ha detto...

Ciao clausvoralberg1, se guardi nella scheda sotto la scritta 'Download Episodi, c'è un link dove puoi scaricare il pacchetto con tutti gli episodi. Buon anno.

clausvoralberg1 ha detto...

ciao ti ringrazie ieri sera ero un po rinco e non l'ho visto Buon anno pure a te

PS: le raw sto prendendo quelle hanrel da 450p su rutracker dici che vadano bene con i vostri sottotitoli ?