mercoledì 26 febbraio 2014

When It's At Night [밤이면 밤마다]


~ sottotitoli ~

Traduzione, Timing e Revisione: Lory & Giada
Hardsub: Giada



Download Episodi (D-LINK)
[hardsub]

Episodio 01 - Episodio 02
Episodio 03 - Episodio 04
Episodio 05 - Episodio 06
Episodio 07 - Episodio 08
Episodio 09 - Episodio 10
Episodio 11 - Episodio 12
Episodio 13 - Episodio 14
Episodio 15 - Episodio 16
Episodio 17

Scheda
Titolo: When It's At Night
Genere: Commedia romantica
Paese: Corea del Sud
Episodi: 17
Sottotitoli: A cura del Dramamania Fansub


Cast
Kim Sun Ah è Heo Cho Hee
Lee Dong Gun è Kim Bum Sang
Kim Jung Hwa è Wang Joo Hyun
Lee Joo Hyun è Kang Shi Wan
Park Ki Woong è Heo Kyoon
Kim Yong Gun è Jang Oh Sung

Trama
Kim Bum Sang è un grande esperto d'arte tradizionale coreana, insegna all'università, ha anche un suo programma televisivo che parla di tesori e viene stimato da tutto il mondo accademico. Anche se il suo carattere non è certo così integerrimo come tenta di far credere!
In una missione un po' pericolosa conosce Heo Cho Hee, una supervisore dell'unità criminale per l'amministrazione dei beni culturali. Tra loro è subito odio-amore...
Il carattere integerrimo della donna farà grande impressione nell'animo di questo professore che piano piano inizia a cambiare e a volere altre cose dalla vita...


 Trailer

Recensione di Simona
Ed eccomi qui con una nuova recensione richiesta da Lory (spero venga fuori qualcosa di decente visto che per scrivere qualcosa di senso compiuto ho bisogno di molta ispirazione e concentrazione).
Ma veniamo a noi…il drama di cui parlerò questa volta è "When It’s At Night" che ho terminato a malincuore qualche giorno fa perché non solo mi aveva preso moltissimo ma avrei voluto vedere giusto qualche episodio in più per contemplare meglio il mio personaggio preferito e vederlo in azione! Che figo accidentiiiiii!!!!!
(Lory sa già di chi parlo considerando che l’ho stressata ogni giorno con i miei commenti sul drama. Ma di chi si tratta lo svelerò alla fine così c’è un po’ di effetto surprise Almeno spero….).
Comunque, se adorate storie di investigazione e di archeologia...ve lo consiglio (sempre che non l’abbiate già visto ) perché la trama è molto interessante, mai noiosa, divertente e con personaggi fuori dal comune e qualche volta imprevedibili.
Sin da subito non potevo non impazzire per il famoso Kim Bum Sang, "esperto di arte tradizionale coreana, professore di università, presentatore di un programma televisivo molto seguito" e io aggiungerei anche un perfetto playboy. smileys88 
Come in ogni drama coreano che si rispetti non poteva mancare il rapporto amore-odio tra i due protagonisti che è percepibile sin da subito (soprattutto l’odio e la diffidenza di Heo Cho Hee verso quel poveretto di Kim Bum Sang ). Odio che aumenterà quando poi il professor Kim inizierà a lavorare con la protagonista e i suoi colleghi.
Altra cosa immancabile è il famoso *triangolo amoroso* (se cosi si può definire... anche perché la tempistica dell'antagonista in questo campo faceva davvero schifo e poveretto non ha avuto alcuna possibilità…. ).
Il drama comunque scorre abbastanza bene e si fa, nel corso degli episodi, sempre più imprevedibile soprattutto quando Heo Cho Hee e la sua squadra devono dare la caccia ad un ladro chiamato Hong Gil Dong, che stranamente riporta al museo tutti i tesori rubati dal padre della protagonista (che era conosciuto come il *Generale Scavatore* il piu famoso ladro di reperti archeologici).
L’identità del ladro non viene rivelata subito ma anzi quasi alla fine e quando poi si scopre di chi si tratta io personalmente avrei preferito non saperlo…ci sono rimasta malissimo giuro!!!! E pensare che mi ero fatta  tutte le mie teorie sul possibile ladro e non ci avevo preso per niente! 
E ora passiamo ai personaggi e alle critiche.
La mia prima critica va alla protagonista, visto che come personaggio non mi ha fatto impazzire più di tanto. Forse doveva essere caratterizzata meglio…l’ho trovata un po’ piatta rispetto agli altri personaggi. Infatti in questo drama mi hanno colpito maggiormente i personaggi secondari come ad esempio Gyoon (fratello della protagonista) e il Bellissimo Fighissimo Affascinante Sexy e dal sorriso irresistibile CAPO KANG!!!! (ed ecco svelato il mio personaggio preferito dance girl 2 smiley)
Non è che non abbia apprezzato il protagonista (anche perché il drama l’ho iniziato per vedere l’attore Lee Dong Gun ) ma poi il capo Kang ha fatto colpo alla grande e il protagonista l’ho dovuto mettere al secondo posto
Un personaggio che all’inizio non sopportavo ma che alla fine ho adorato per il suo carattere e per la sua incredibile abilità di innamoramento record è stata Wang Joo Hyun collega di Heo Choe Hee e del Capo Kang. Lo devo ammettere...per me lei è stata il personaggio piu simpatico e che mi ha fatto morire dal ridere in alcune scene. All’inizio pensavo se la tirasse un po’ troppo e che non provasse interesse per il suo lavoro o perlomeno che le importasse solo di apparire al meglio di fronte ai colleghi ma poi, come scopre il Capo Kang, lei il suo lavoro lo sa fare ed è pure brava! (diciamo utile soprattutto ).
Non posso poi non parlare del bel Kim Bum Sang personaggio un po’ donnaiolo, bravo nel suo lavoro e dall’infanzia complicata e triste (ma comunque irresistibile ). Me lo ricorderò soprattutto per quella bellissima e divertentissima scena nell’episodio 1 dove cerca di rimorchiare la protagonista alle terme convinto che la ragazza si fosse presa una cotta per lui (e qui noto una certa somiglianza con Joo Hyun, vedere per credere!).
Sulla parte romanticosa della storia non dico nulla… i protagonisti insieme sono molto carini ma poi mi dispiaceva per il capo Kang e quindi mi veniva il nervoso a guardarli.
L’ultima critica che voglio fare riguarda i nomi dei vari oggetti che si susseguono nel corso della storia. Più che nomi per me erano scioglilingua coreani e pronunciarli era impossibile! E infatti poi ci ho rinunciato perché troppo complicati  
Mi chiedo ancora come hanno fatto i coreani stessi a pronunciarli senza problemi… ci vuole un’abilità secondo me impressionante!!!  
Per ultimo faccio i miei complimenti a Lory e Giada per aver lavorato a questo drama che mi è piaciuto moltissimo e che mi ha fatto innamorare del Capo Kang (credo dell’attore piuttosto ).
Concludo dando a questo drama un voto: 7 ½

Cover



Post Episodi
01 ~ 02 ~ 03 ~ 04 ~ 05 ~ 06 ~ 07 ~ 08 ~
09 ~ 10 ~ 11 ~ 12 ~ 13 ~ 14 ~ 15 ~ 16 ~ 17 ~

88 commenti:

utente anonimo ha detto...

Grazie mille per questo progetto: è da tantissimo che aspetto di vedere questo dorama con la bravissima Kim Sun Ah (che adoro dai tempi di Kim Sam Soon, il primo drama che ho visto è che ha fatto scattare l'innamoramento per le serie orientali) ed ormai ero rasegnata a guardarmelo con i sottotitoli in inglese (ed immancabile vocabolario sottomano).Congratulazioni per i vostri lavori ed un grandissimo in bocca al lupo per i vostri  progetti, tutti  interessantissimiAlexa

loradix ha detto...

Grazie davvero Alexa.Noi ce la metteremo tutta! Spero tornerai a trovarci con i commenti sulla serie!

gee84 ha detto...

tutto il pome che mi guardo questo drama... grazie!!!!Lei fantastica non delude mai (vista in Kima Sam Soon, e anche in City Hall dove mi sono ammazzata dalle risate) ed ora qui che fa una specie di Indiana Jones al femminile ...diciamola tutta sono anche di parte dato che studio Beni Culturali...bello bello belo aspetto con ansia le prossime puntate...

utente anonimo ha detto...

Hello ^^I'm Nodame of the french team MIA fansubI would like translate this drama but I don't have the raw, can you help me please ?my mail : sri_girl92@hotmail.frthanks

loradix ha detto...

Hi Nodame!I'm sorry to tell you that I downloaded the serie when Aja-Aja site was open, so at the moment I can really tell you where you can find the raw. I searched on different sitet this week but without results.

utente anonimo ha detto...

grazie per queto bellissimo lavoro spero lo continuiate presto sono in carenza....i miei complimenti per i vostri sub...grazie per quello che fate

giadapxd ha detto...

Ciaooo, grazie a te per seguirci. Stiamo lavorando sempre sul drama solo che ho avuto qualche problemino con il mio pc e non ho potuto hardsubbare. Cmq ben presto riprenderanno i rilasci anche di when A prestooo

utente anonimo ha detto...

grazie millesia  x il lavoro ke fate sia x condividerlo con tutti noi!!!!siete veramente brave!!!continuate così!!! grazie x gli hardsub d qst k-drama,ogni episodio ke vedo mi piace sempre+!!!!ciao ciao

giadapxd ha detto...

Grazieeee, sono contenta che ti piaccia. Continua a seguirci

utente anonimo ha detto...

ma che meraviglia!!grazie ragazze mi piace un casino questo K-Drama *v*

Isa_Chan089

utente anonimo ha detto...

grazie x il capitolo 9 ottimo lavoro come sempre!!!!ciao ciao!!!!

utente anonimo ha detto...

grazie mille x il 10!!!sia voi ke il drama siete 1 meraviglia!!!!

utente anonimo ha detto...

Muchas gracias por poner sottotitoli ad esto ermoso drama besos

utente anonimo ha detto...

grazie mille x il 12 capitolo!!!! siete fantastike!!!!!buon lavoro!!!ciao ciao!!!

utente anonimo ha detto...

infinitamente grazie x aver concluso qst drama!! siete state meravigliose e avete fatto un lavoro stupendo!!!!grazie e ancora grazie!!ma x caso avete intenzione di fare altri drama in hardsub?ciao e grazie se risponderete!!!

Anonimo ha detto...

Ciao!!!colgo l'occasione per ringraziarvi con tutto il cuore per il vostro impegno,ho preso quasi tutti i vostri lavori,davvero belli,e poi ne sfornate uno dietro l'altro,siete più attive di un vulcano in eruzione,complimenti e grazie continuate così vi prego!!!E vorrei sapere se c'è possibilità di recuperare questo drama,siccome hanno chiuso MU,visto che è in hardsub....con affetto una vostra fan

Giada ha detto...

Ciao ^^. Prima di tutto ti ringrazio per il tuo sostegno!!! Riguardo When, ci stiamo organizzando per creare e caricare i torrent. Non so quanto al momento convenga caricare su un altro sito come megaup, visto che piano piano quasi tutti si stanno tutelando impendendo lo scarico diretto. Cmq nei prossimi giorni, potrai trovare i torrent su questa scheda *__*
A presto

Anonimo ha detto...

Grazie Giada!!!ok useremo i torrent ,come facevamo prima l'importante e scaricare,per alimentare sempre di più la nostra passione,aspetterò volentieri,buon lavoro ragazze!!! ^^bye bye

Anonimo ha detto...

Visto tutto d'un fiato!!!
ho approfittato di 2 gg di malattia, per stare a casa e vedermi tutti gli episodi uno dietro l'altro.
è un drama da vedere tutto di seguito.
consigliatissimo!!!
Grazie ancora per la traduzione,

Jo Mi Rae

Anonimo ha detto...

Ciao, ragazze!
Vorrei vedere questo drama, ma megaupload non funziona piu... Come posso fare?
Grazie mille per il vostro duro lavoro!

lory-sama ha detto...

Ciao, molto presto rilasceremo gli episodi con torrent. Tieni d'occhio d-addicts....

Anonimo ha detto...

Ciaooo ^__^ ragazze,posso sapere como mai,i primi 3 ep.vostri di When...che ho preso da d-addicts non scaricano col torrent,mancano i seed penso....li aggiungete in seguito?potreste spiegarmi (io e i torrent ci siamo appena conosciuti....)E grazie infinite per il vostro lavoro!!!!! ^_____^

lory-sama ha detto...

Ciao, i torrent presenti su d-addicts sono stati messi moltissimo tempo fa e non credo troverai più nessun seed. Se hai un pochino di pazienza (questione di giorni credo) metteremo i torrent nuovi e potrai scaricare il drama.

Anonimo ha detto...

Grazie Lory ^_^....non sapevo che stavano lì da tanto,pensavo fosse di recente....ancora grazie,aspetterò tutti i giorni che vi occorrono ^___________^ bye.

Olly ha detto...

Grazie per la seconda parte dei file!!
Lascio in seed la prima parte ancora per un paio di giorni poi la tolgo, ma se qualcuno avesse bisogno, basta chiedere ;)
Baci baci

Anonimo ha detto...

Ho appena iniziato a scaricare la seconda parte se aspetti ancora un pò ne approfitto, intanto vi ringrazio tutte per i vostri bei lavori :)
sonia65

BButterfly ha detto...

Sìììì, ti prego lascialo in seed, anche io ho bisogno di tanti seed, va lentissimo! L'ho scaricato il giorno in cui era stato messu su D-A e sono ancora a 12,6% :(

Giada ha detto...

Ragazze, il Batch non è stato tolto, semplicemente come ha scritto in tag, Lory è stata via due giorni e quindi non poteva condividire. Appena torna lo metterà. Abbiate solo un po' di pazienza ^__^

Olly ha detto...

Io in questi giorni son un pò rimba (solo in questi giorni neh...)
Ma non ho capito se vi serve ancora qualcuno in seed per la prima parte...riassumendo...

Per quanto riguarda la prima parte (epi 1-6) ho notato che da qualche gg a questa parte non mi va più in upload quindi pensavo di toglierlo (non il batch! Mica l'ho messo io! XD Di toglierlo dalla mia lista di seed ;))

Per la seconda parte (epi 7-12) invece anche io l'ho ancora in download...ma è normale, lo hanno appena messo, e visto che non è che ci siamo decine e decine di persone che lo scaricano, si sa che ci vuole un poco pazienza!! Con calma piano piano si scarica tutto :D

Baci ;)

nevrotika ha detto...

Ragazze io ho bisogno della prima parte..sto iniziando a scaricare adesso. Grazie a tutte voi per il lavoro, la pazienza e i seed ^_^

Olly ha detto...

OK ricevuto ^_^
allora rimango ancora in seed x la prima parte...
Buona visione!!! ^_^

Anonimo ha detto...

Scusate ragazze, ma non ci sono anche i softsub? :( Vorrei tanto vedere questo drama, ma mi e impossibile scaricarlo dai torrent perche la mia conessione internet non me lo permette :((... Che posso fare? Scusate il disturbo e grazie per tutto il vostro lavoro! :*

lory-sama ha detto...

No non abbiamo fatto anche i softsub mi dispiace e cmq è difficilissimo trovare le raw di questo drama. Le avevo scaricate tantissimo tempo fa e ora notavo che sono introvabili (o quanto meno io ho sempre trovato solo gli hardsub inglesi ultimamente).

nevrotika ha detto...

Baych episodi 01-06 preso tutto;)
Grazie per i seed..^^
Vado con la seconda parte!!!

Sapete dirmi quando ci sarà la terza parte? Non voglio assolutamente darvi fretta ma giusto orientarmi su quando venire a controllare!

Grazie ancora,sempre disponibili

lory-sama ha detto...

Penso ancora qualche giorno, aspetto che la maggior parte abbia preso anche tutta la seconda parte del drama per poi iniziare a mettere in seed la terza.

Anonimo ha detto...

Ciao,
a quanto la terza parte?

frotenz ha detto...

Salve mi servirebbero dei seed per la terza parte per favore

Anonimo ha detto...

scusate io sono ferma da tantissimo per scaricare la 2 e terza parte è possibile fare qualcosa? grazie

lory-sama ha detto...

Te li ho rimessi in seed io...anche se non posso lasciarlo acceso tutto il giorno. Cercherò cmq di lasciarlo quanto più possibile

Anonimo ha detto...

grazie mille =)

Esordiente ha detto...

Qualche anima pia sarebbe disposta a rimettere in seed anche la prima parte?

Grazie anticipate, e complimenti per il vostro lavoro :)

lee min ho 4ever ha detto...

ragazze io ho lo stesso problema di anonimo ... ho tutte e due le parti ferme una al 67% e la terza al 78.4%... ma sono ferme proprio...potete rimettere in seed per favore?
ps Torrent lo uso mal volentieri proprio per questo non potete avere idea di quante volte mi sono rimasti i drama a metà... una tragedia!

giuly92 ha detto...

*___* sono passata qui per caso...non ci posso credere che finalmente c'è qualcuna interessata a questo drama... io avevo perso le sperenze nel poterlo finire di vedere, a me manca solo l'ultima parte ho cercato in vari siti ma niente da fare...per favore rimettetelo in seed =) =)
non vedo l'ora di poterlo finalmente finire ...iuppi !!!

lory-sama ha detto...

Come ho scritto ieri ho rimesso in seed tutti i batch! Però visto che ci sono solo io...non credo potranno andare molto veloci. Cmq li terrò in seed per un po'...

giuly92 ha detto...

grazie grazie grazie ...non importa se non sono tanto veloci =)troppo genitile =)

giuly92 ha detto...

sono al 48.2% ... =)

Anonimo ha detto...

ieri non ho potuto accendere torrent cmq penso che basta che lasci i seed ancora per qualche giorno e riesco a scaricare tutto =) grazie mille

Esordiente ha detto...

Ieri ho finito di scaricare la prima parte (la seconda procede un po' lentamente, ma la terza è già all'87%).

Ho dedicato ai torrent il massimo della banda in upload, in maniera da contribuire nella condivisione (la serie è davvero piacevole, e la consiglio vivamente :)

Grazie moltissime.

Anonimo ha detto...

io ho scaricato la terza parte velocemente ma per la seconda sono ancora al 78%...

Anonimo ha detto...

sono esattamente a 98.2% praticamente ce l'ho quasi fatta =) =) =) iuppi

Maya ha detto...

Ciao ragazze, grazie tanto per questo progetto. Io ho già le raw e solo adesso mi sono accorta che avete realizzato la versione hardsub, quindi non avete i softsub?
In caso cancello le raw e mi metterò a scaricare i torrent. Eventualmente, potrete mettere in seed i tre pack? Grazie mille.
Naturalmente vi avviserò quando avrò finito di scaricare.

lory-sama ha detto...

Ciao Maya, no purtroppo non abbiamo i soft. Se devi scaricare ti metto i 3 batch in seed...ma sappi che non potremo fare molto in fretta...da domani in poi non avrò molto tempo per stare al pc...ma lo lascerò acceso più che posso! :)

Maya ha detto...

Grazie lory-sama per la tua disponibilità, anzi. ^___^
Ho appena attivato i tre batch, quando avrò finito di scaricare il drama, avviserò qui.
Grazie ancora e buona giornata a tutti.

Anonimo ha detto...

buon giorno ragazze , scusate ma come mai non riesco a scaricare questo drama cioe mi spiego va tutto bene fino a quando lo metto su torrent ma poi non mi scarica nulla si blocca a l'1 per cento e non va avanti per giorni poi mi stufo e lo elimino ..... ma solo con questo drama con altri va benissimo mi sapete spiegare perche grazie ,meravigliose come sepre

lory-sama ha detto...

La risposta è molto semplice. Questo è un drama molto vecchio e nessuno lo tiene in seed. Io ogni tanto lo metto ma non posso lasciare sempre il pc acceso. Visto che ne hai bisogno inizio a tenerti attiva la prima parte. Quando l'hai finita avvisami che accendo la seconda.

Anonimo ha detto...

grazie .......io e da poco che uso torrent e non sapevo........... purtroppo anche io non posso tenere il pc acceso per molto per questo quando vedevo che ci metteva troppo a scaricare mi arrabbiavo ti ringrazio per il favore sei un'amica

Anonimo ha detto...

grazie LORY-SAMA sei un amica molto molto gentile ......allora da 2 giorni che lo sto scaricando e grazie a te la prima parte e al 30 per cento ,la seconda al 9,5 per cento per la terza non ne parliamo proprio.... da 2 giorni e sta ancora al 6 per cento ma la cosa strana e che la sbarra del download a volte e celeste ma spesso e rossa poi ce scritto URL NON VALIDO io te l'ho detto non sono molto pratica di torrent quindi non so che sta succedendo .............comunque torrent sta andando molto lento pero prima era molto veloce forse saranno i drama che sto scaricando oppure la linea maaaaa !!!!GRAZIE

Anonimo ha detto...

buon giorno LORY-SAMA ti aggiorno sullo stato del drama all'ora prima parte sta al 27,5 per cento ,la seconda al 57,5 per cento e la terza parte 19,2 ....... ciao

Anonimo ha detto...

Ciao a tutte, vorrei disperatamente vedere questo drama ma ho qualche problema a scaricare, il download dei primi 12 episodi seppur molto lentamente procede, ma gli ultimi 5 stanno fermi da 2 giorni a 0, mi potreste dare una mano? Grazie mille!

Anonimo ha detto...

BUON POMERIGGIO LORY-SAMA volevo informarti a che punto sto con il download la prima parte 67,8 per cento ,,,la seconda parte 97,3 ma si blocca spesso per mancanza di seed proprio alla fine e la terza parte 56,4

lory-sama ha detto...

Bene dai...ancora qualche giorno e ce la fai! :)

Anonimo ha detto...

Sono riuscita a scaricare i primi 12 episodi e li ho lasciati in seed, ma gli ultimi sono sempre fermi a 0, mi potreste aiutare? Grazie

Anonimo ha detto...

grazie LORY-SAMA sono riuscita a scaricare quasi tutto mi mancano solo il 3,7 per cento dell'ultima parte ma si e bloccato spero che entro oggi finiro anche quello ci e voluto esattamente 8 giorni che fatica ........GRAZIEEEEEEEEEE

lory-sama ha detto...

Non c'è di che! oggi sono tornata a casa un po' prima e ti ho già riacceso i seed! Spero che per oggi ce la fai a finire tutto! :)

Anonimo ha detto...

grazie d'avvero di tutto LORY-SAMA si e bloccato per 2 giorni a 99,3 per cento ma poi oggi si e terminato ssei un'amica :)

Anonimo ha detto...

salve. potreste caricare When It's At Night su mega.co.nz come avete fatto con Easy fortune Happy Life, dato che con i torrent è impossibile scaricarlo?

Maya ha detto...

Ciao lory-sama,
volevo avvisarti che prima di andare in ferie sono riuscita a caricare il 1° e 2° pack di questo drama. Non sono riuscita ad avvisare prima, scusami.
Mentre con il 3° pack rimasi al 98%. È possibile, quando hai tempo, rimetterlo in seed per finire l'ultimo pezzo? Grazie mille.

Maya ha detto...

PS: nel messaggio precedente volevo scrivere "scaricare" e non caricare. XD

Maya ha detto...

Completato il resto dei pack. :)
Grazie mille ragazze per avermi dato la possibilità di vedere questo drama.

Anonimo ha detto...

E' da un pò di tempo che ho scaricato i primi due pack, ma per il terzo non c'è proprio verso, quando qualcuna do voi ha un pò di tempo potrebbe metterlo in seed per favore?
Grazie mille

Anonimo ha detto...

Ciao, volevo sapere se i torrent caricheranno mai, perché noto che siamo in molte persone a scaricarlo ma, tutti siamo fermi allo stesso punto, ho messo tutti e tre i pack, non si può fare niente? grazie e scusate il disturbo...

lory-sama ha detto...

Proprio per questo problema giusto ieri ho finito di caricare gli ultimi 3 episodi con i link diretti! Gli altri sono online ormai da più di 15 giorni!
Trovi i link qui sopra nella scheda sotto la scritta Download Episodi (D-LINK).

ChiarettaGls ha detto...

Bellissima rece Simo!!! Il tuo "Capo Kang" mi ha fatta incuriosire XD
Comunque questo drama mi manca all'appello, spero di riuscire a guardarlo prima o poi! *____*

Simona ha detto...

Vedilo chiara è molto bello!!!!! *-*
E col capo kang di rifai gli occhi giuro! XD (pure col protagonista eh ahahhah). Io difficilmente e raramente vado pazza per gli antagonisti ma questo drama è stato un'eccezione.

ChiarettaGls ha detto...

Sì U.U mi sono documentata . . . e credo che questo giovine merita! Più del protagonista direi XD

Simona ha detto...

....evoglia.... XDDD

lory-sama ha detto...

Piantatela di sparlare del mio adorato protagonista! Questo drama è quello che me lo ha fatto amare! Più del vostro caro Capo Kang! :pppppppppppp

Simona ha detto...

Ma non sparliamo... sto solo dicendo che il Capo Kang è bono... XD

Anonimo ha detto...

Ciao ragazze,
purtroppo il mio HD è morto e mi tocca riscaricare tutto, potreste rimettere in seed questo drama, grazie mille
Sonia

lory-sama ha detto...

Ciao Sonia, nella scheda abbiamo anche messo tutti i link diretti per lo scarico. Di sicuro sarà più veloce che con torrent!

Giusy Berni ha detto...

AIUTO!!! Non riesco a scaricare l'episodio 6 da D-LINK! :(

lory-sama ha detto...

Ciao Giusy,
io ho appena provato a scaricare e mi funziona. Cosa ti esce quando provi a scaricare?

Pinkafé ha detto...

Visto anche questo drama che ho trovato carinissimo! Il protagonista mi è piaciuto, ho visto solo un film con lui oltre a questo drama ... una faccia da furbetto ^_^ devo dire che mi è piaciuta tantissimo l' impiegata svampita, era una forza secondo me, finalmente una figura femminile simpatica e non la solita rivale! anche il resto è stato ok! x Kim Sun Ah niente da dire è proprio brava secondo me!grazie mille x averlo tradotto.andreina

lory-sama ha detto...

Grazie a te Andreina per averci lasciato la tua opinione! Sono proprio contenta che questo drama ti sia piaciuto...diciamo che ci sono particolarmente affezionata (è il drama del mio cuor...<3 )
Lee Dong Gun fa un personaggio proprio adorabile...come dici tu ha la faccia da furbetto e io adoro i personaggi così scanzonati e simpatici ma che quando serve sanno essere di polso e affidabili! Speriamo che si decida a fare qualche drama in più ora che è tornato sulle scene!

sara-chan ha detto...

scusate volevo chiedere un informazione i torrent mi portano al d-addicts.com ma non capisco come scaricarli da li e i link diretti mi fanno scaricare un programma non gli episodi .succede solo a me ??

lory-sama ha detto...

Ciao sara-chan, adesso controllerò per quanto riguarda i link diretti, in ogni caso avevo già intenzione di metterli anche un un'altra piattaforma per sicurezza. Ogni tanto vieni a guardare...segnalerò i nuovi link!

marisa ha detto...

Io nn trovo il continuo... Su youtube si ferma alla 17 puntata. Dove posso trovare le altre puntate. Grazie in anticipo

Paolachan ha detto...

Ciao Marisa, potresti passarmi il link di youtube dove l'hai visto?