giovedì 24 giugno 2010

When it's at night - Episodio 4







La tensione all'amministrazione dei beni culturali è alta, dopo il furto che ha fatto perdere le tracce del BiHaeDangJip.
Heo Cho-Hee e Kim Bum-Sang iniziano a cercare tra i centri di restauro uno specialista abbastanza abile e disonesto da lavorare al reperto, visto che potrebbe essere l'unica traccia per ritrovare i ladri.
Inoltre dopo l'arresto di un ladruncolo di periferia, Kim Bum-sang interpreta male uno dei comportamenti della ragazza e non vuole più aiutarla.

Potete trovare l'hardsub degli episodi sulla nostra pagina Download.

mercoledì 16 giugno 2010

Smile, you sottotitoli ep. 2






Episodio 2

Ed eccoci al secondo appuntamento con Smile, you! Finalmente Jung In incontra il nonno che la porta a casa per farle passare la notte.
Venuti a conoscenza di quello che sta succedendo a casa della ragazza, il nonno e Sang Hoon si recano dai genitori di lei che sono presi d'assalto dai creditori.
La ragazza dopo essersi lavata e cambiata va a casa del "marito" ma incontra solo la "suocera" che la caccia via in malo modo...
La serata termina con una bella bevuta di soju....tra confidenze, depressione...e incontri a sorpresa!

lunedì 14 giugno 2010

Dramamania Fansub






Ciao a tutti ragazzi/e!!!!! ^^
Con questa comunicazione volevamo mettervi al corrente dei cambiamenti che sono avvenuti in questi giorni e che avverranno anche nei prossimi.
Vi chiederete “Oddio, che è successo?
Niente di grave….non vi preoccupate ma ci sono state delle modifiche interne e quindi il fansub DD(i.s.b.) si è scisso in due gruppi distinti….una parte dei progetti quindi verranno da ora in poi rilasciati solo su questo blog a nome del Dramamania fansub, mentre gli altri resteranno sul classico forum delle DD.
I progetti già terminati non verranno modificati per cui li troverete come sempre da entrambe le parti.
Per qualsiasi domanda, richiesta o messaggio vi preghiamo di usare la tag qui a fianco o di lasciare un commento a questo post. Cercheremo di rispondervi il prima possibile! Inoltre tenete gli occhi bene aperti perché presto prepareremo la nuova pagina wiki dove potrete trovare i progetti e il loro status di traduzione.
Per ora è tutto, vi invitiamo a seguirci anche qui, noi vi aspettiamo.

martedì 8 giugno 2010

Comunicazione di servizio

Ciao a tutti,
scusate se metto questa comunicazione, ma volevo sono chiedervi la cortesia quando lasciate un messaggio di "FIRMARVI" se non siete registrati su splinder, altrimenti noi non abbiamo la minima idea della persona con cui stiamo parlando!!!! E la cosa da un po' fastidio....e siccome abbiamo notato che quasi tutti non si firmano...sta diventando un po' complicato. Grazie mille
LO STAFF

giovedì 3 giugno 2010

Smile, you sottotitoli ep. 1






E' tempo di primi episodi...
Quest'oggi inauguriamo anche "Smile, you", una commedia famigliare romantica e divertente ambientata nella Corea moderna.
Cosa succede quando il giorno del tuo matrimonio la tua famiglia va in bancarotta e tuo marito ti molla sull'autostrada invece di andare in luna di miele?
In un attimo sei senza soldi, senza casa e con una famiglia che pensa ancora di potersi permettere una vita da vip...
Come fare? Unica soluzione...rimboccarsi le maniche e andare a vivere nella casa dell'ex autista di famiglia....dove tra bisticci e incomprensioni fai la conoscenza del nipote di quest'ultimo.
Un ragazzo intelligente e dolce...unico neo? E' innamorato di tua sorella maggiore!