venerdì 30 ottobre 2009

My girlfriend is an agent


~ sottotitoli ~

Traduzione & Revisione: Lory e Ajumma


Download Sottotitoli
Softsub: CD1 - CD2
Hardsub: QUI

Dramamania Fansub -Progetto concluso come D.D.(i.s.b.)-


La vita di Soo-ji non è proprio come quella di ogni altra ragazza...anche se tante cose sono simili.
E' carina, intelligente, ha un fidanzato adorabile e un lavoro che l'appassiona. Dove sta il problema?
LA SUA VERA IDENTITA' E' QUELLA DI AGENTE SEGRETO. Quindi mentire è all'ordine del giorno. Peccato però che il suo fidanzato stanco di tutte quelle menzogne decide di partire e la lascia su due piedi.
Tre anni dopo, si rivedono per caso ma la situazione è decisamente cambiata...

mercoledì 28 ottobre 2009

EASY FORTUNE HAPPY LIFE - Episodio 3





Una volta giunta in città Fu An fa la conoscenza di un ragazzo, Han Dong Jie, che per sdebitarsi con lei cerca ogni modo per aiutarla.
Ma le cose per Fu An non vanno molto bene e, non sapendo cosa fare, si rivolge all'unica persona che conosce, Da Feng. Ovviamente lui non vuole avere niente a che fare con lei, ma le circonstanze lo obbligano a darle una mano...

Potete trovare l'hardsub dell'episodio 3 nella pagina Download.

sabato 24 ottobre 2009

YOU'RE BEAUTIFUL - Sottotitoli ep. 1


Gemma è una novizia che sta per lasciare la Corea per andare a Roma dove finalmente prenderà i voti. Nella sua vita tutto sembra tranquillo finchè sulla sua strada appare il manager di suo fratello gemello Go Mi Nam, il quale le chiede un favore enorme...fingersi Mi Nam per almeno un mese e sostituirlo all'interno della band degli A.N.JELL!
Eccovi il primo episodio di questo nuovo e divertentissimo drama, in collaborazione con le BakaGirls!


Potete scaricare i softsub di questa serie anche sulla nostra pagina Download oppure nella nostra pagina wiki.

YOU'RE BEAUTIFUL - Sottotitoli ep. 1


Gemma è una novizia che sta per lasciare la Corea per andare a Roma dove finalmente prenderà i voti. Nella sua vita tutto sembra tranquillo finchè sulla sua strada appare il manager di suo fratello gemello Go Mi Nam, il quale le chiede un favore enorme...fingersi Mi Nam per almeno un mese e sostituirlo all'interno della band degli A.N.JELL!
Eccovi il primo episodio di questo nuovo e divertentissimo drama, in collaborazione con le BakaGirls!


Potete scaricare i softsub di questa serie anche sulla nostra pagina Download oppure nella nostra pagina wiki.

giovedì 22 ottobre 2009

Yatterman - sottotitoli j-movie

Download CD1  CD2

Chi è che non ha mai visto la serie animata che, in Italia, prende il nome di Yattaman? Quella dove ci sono un trio malvagio composto da Doronjo Fuffolo, Boyakki e Tonzura, che agli ordini di Dott. Dokurobei devono trovare delle pietre senza tanti scrupoli? Dove ci sono una coppia vestita con buffe tutine attillate e si cambiano nella cambina del telefono e nomi come Yattaman 1 e Yattaman 2? Dove ci sono due strani robot che si combattono? Questo è il film! 
Diretto da Takashi Miike e con Sho Sakurai che interpreta Gan-chan ovvero Yattaman 1, Saki Fukuda che interpreta Ai-chan ovvero Yattaman 2, Kyoko Fukada che interpreta Doronjo, Kendo Kobayashi che interpreta Tonzura, Katsuhisa Namase che interpreta Boyakki.
A questo punto vi auguriamo buona visione e vi aspettiamo nel nostro forum "A piece of cake" per i commenti!!


Potete trovare i softsub e gli hardsub dei due CD anche nella nostra pagina Download oppure nella nostra pagina wiki.

Yatterman - sottotitoli j-movie

Download CD1  CD2

Chi è che non ha mai visto la serie animata che, in Italia, prende il nome di Yattaman? Quella dove ci sono un trio malvagio composto da Doronjo Fuffolo, Boyakki e Tonzura, che agli ordini di Dott. Dokurobei devono trovare delle pietre senza tanti scrupoli? Dove ci sono una coppia vestita con buffe tutine attillate e si cambiano nella cambina del telefono e nomi come Yattaman 1 e Yattaman 2? Dove ci sono due strani robot che si combattono? Questo è il film! 
Diretto da Takashi Miike e con Sho Sakurai che interpreta Gan-chan ovvero Yattaman 1, Saki Fukuda che interpreta Ai-chan ovvero Yattaman 2, Kyoko Fukada che interpreta Doronjo, Kendo Kobayashi che interpreta Tonzura, Katsuhisa Namase che interpreta Boyakki.
A questo punto vi auguriamo buona visione e vi aspettiamo nel nostro forum "A piece of cake" per i commenti!!


Potete trovare i softsub e gli hardsub dei due CD anche nella nostra pagina Download oppure nella nostra pagina wiki.

domenica 18 ottobre 2009

EASY FORTUNE HAPPY LIFE - Episodio 2




In seguito alla tragica morte della nonna, Fu An decide di abbandonare il piccolo villaggio dove ha sempre vissuto per andare in città, alla ricerca di nonno Wang Cai.
Nel frattempo l'anziano uomo, ritrovato il luogo dove viveva il suo primo amore, arriva sul posto solo per fare la triste scoperta.
Deciso a porre rimedio ai suoi errori del passato, vuole ritrovare i nipoti di Chun Xiang per dar loro ciò che gli spetta. Per facilitare la ricerca Wang Cai annuncia che darà l'impresa di famiglia all'uomo che sposerà Fu An. Inizia così la caccia. Chi sarà il fortunato che riuscirà a trovare per primo la ragazza?

Potete trovare l'hardsub dell'episodio 2 nella pagina Download.

EASY FORTUNE HAPPY LIFE - Episodio 2




In seguito alla tragica morte della nonna, Fu An decide di abbandonare il piccolo villaggio dove ha sempre vissuto per andare in città, alla ricerca di nonno Wang Cai.
Nel frattempo l'anziano uomo, ritrovato il luogo dove viveva il suo primo amore, arriva sul posto solo per fare la triste scoperta.
Deciso a porre rimedio ai suoi errori del passato, vuole ritrovare i nipoti di Chun Xiang per dar loro ciò che gli spetta. Per facilitare la ricerca Wang Cai annuncia che darà l'impresa di famiglia all'uomo che sposerà Fu An. Inizia così la caccia. Chi sarà il fortunato che riuscirà a trovare per primo la ragazza?

Potete trovare l'hardsub dell'episodio 2 nella pagina Download.

mercoledì 14 ottobre 2009

FUGOH KEIJI - Sottotitoli ep. 10









Ed eccoci arrivati anche all'ultimo episodio di Fugoh Keiji, una serie  divertente che speriamo possiate apprezzare.
In questo ultimo episodio vediamo finalmente come Sezaki-sama tenta di vendicarsi del suo rivale, usando tra l'altro una persona davvero insospettabile.
Questa volta quindi Miwako e suo nonno Kikuemon saranno personalmente coinvolti nel nuovo caso. Tutte le prove inoltre sono contro il miliardario Kanbe che non ha altra possibilità che scappare per tentare di trovare le prove della sua innocenza...
Riuscirà Miwako a salvare suo nonno?



 


Potete trovare il softsub dell'episodio 10 anche nella nostra pagina Download oppure nella nostra pagina wiki.

sabato 10 ottobre 2009

FUGOH KEIJI - Sottotitoli ep. 9





Uno dopo l’altro i coach delle squadre di rugby delle scuole vengono attaccati da uno sconosciuto che intima loro di dimettersi.


La situazione sembra sfuggire di mano e la polizia deve assolutamente fare qualcosa. Miwako, con l’aiuto del nonno, crea una scuola dove riunisce tutti i ragazzi sospetti. E l’ispettore Kamakura fa da esca  diventando a sua volta allenatore della squadra di rugby.


Riusciranno i nostri poliziotti a scoprire la verità dietro a questi attacchi?


Potete trovare il softsub dell'episodio 9 anche nella nostra pagina Download oppure nella nostra pagina wiki.

martedì 6 ottobre 2009

FUGOH KEIJI - Sottotitoli ep. 8





La vita di un deputato in corsa per le elezioni è in pericolo. Un messaggio su internet mette in palio un premio in denaro per chi riesce ad ucciderlo. L'uomo diventa quindi il bersaglio di un tiratore scelto e la squadra di Kanbe ha il compito di proteggerlo.
Nel tentativo di arrestare il colpevole, Miwako ha la stravagante idea di organizzare un torneo di tiro al bersaglio con dei concorrenti "particolari"...

Potete trovare il softsub dell'episodio 8 anche nella nostra pagina Download oppure nella nostra pagina wiki.

domenica 4 ottobre 2009

Love


~ sottotitoli ~
Traduzione & Hardsub: Giada
Revisione: Giobby


Download sottotitoli
Softsub
Hardsub

Dramamania Fansub -Progetto concluso come D.D.(i.s.b.)
L'amore può essere molto diverso: tragico, drammatico, tormentato o allegro.
Questo film narra 4 diverse storie che presentano l'amore sotto diversi punti di vista.
Due ragazzi profondamente innamorati che all'improvviso dovranno affrontare una spiacevole realtà.
Una ragazza che sembra vivere in un'altra epoca e che si sconterà con un fantasma del suo passato.
Una coppia che affronta una profonda crisi ed infine... una ragazza svampita che sogna l'amore e lo insegue affannosamente.

Love



~ sottotitoli ~

Traduzione & Hardsub: Giada
Revisione: Giobby


Download sottotitoli
Softsub
Hardsub

Dramamania Fansub -Progetto concluso come D.D.(i.s.b.)-





L'amore può essere molto diverso: tragico, drammatico, tormentato o allegro.
Questo film narra 4 diverse storie che presentano l'amore sotto diversi punti di vista.
Due ragazzi profondamente innamorati che all'improvviso dovranno affrontare una spiacevole realtà.
Una ragazza che sembra vivere in un'altra epoca e che si sconterà con un fantasma del suo passato.
Una coppia che affronta una profonda crisi ed infine... una ragazza svampita che sogna l'amore e lo insegue affannosamente.

sabato 3 ottobre 2009

My girlfriend is an agent


~ sottotitoli ~

Traduzione & Revisione: Lory e Ajumma


Download Sottotitoli
Softsub: CD1 - CD2
Hardsub: CD1 - CD2

Dramamania Fansub -Progetto concluso come D.D.(i.s.b.)-






 



La vita di Soo-ji non è proprio come quella di ogni altra ragazza...anche se tante cose sono simili.
E' carina, intelligente, ha un fidanzato adorabile e un lavoro che l'appassiona. Dove sta il problema?
LA SUA VERA IDENTITA' E' QUELLA DI AGENTE SEGRETO. Quindi mentire è all'ordine del giorno. Peccato però che il suo fidanzato stanco di tutte quelle menzogne decide di partire e la lascia su due piedi.
Tre anni dopo, si rivedono per caso ma la situazione è decisamente cambiata...