mercoledì 3 giugno 2009

Love Or Bread


~ sottotitoli ~
Traduzione, Timing & Hardsub: Giada


Download Episodi (MEGA)
EP01
EP02
EP03
EP04
EP05
EP06
EP07
EP08
EP09
EP10
EP11
EP12

Torrent

Per scaricare da MEGA (oscurato in Italia) consigliamo di utilizzare il browser Mozilla Firefox installando l'estensione AnonymoX (che permette di mascherare il vostro indirizzo IP.
Se usate altri browser (Chrome, Opera, ecc...) consigliamo l'installazione di qualsiasi programma che mascheri indirizzi IP.


Scheda
Titolo: Love or Bread
Genere: Commedia romantica
Paese: Taiwan
Episodi: 12
Sottotitoli: Dramamania Fansub -concluso come D.D.(i.s.b.)-

Cast
Joe Cheng è Cai Jin Lai
Ariel Lin è Zeng Shan Mei
Bryant Chang è Jin En Hao
Zhang Yu Chen è Huang Ling Long
Huang Wen Xing è Wen Xing

Trama
Love or Bread vede riunita per la terza volta la fantastica coppia formata da Ariel Lin e Joe Cheng.
Ma non pensiate di ritrovare il serio Zhi Shu o la stupida Xiang Qin! Perchè questa volta i loro personaggi sono esattamente l'opposto di quelli a cui ci avevano abituato! Joe è Frank, un ragazzo che ama i soldi e il lusso, peccato che sia povero in canna e sia perseguitato dagli strozzini.
Mentre Ariel interpreta Shan Mei, una ragazza seria e determinata, che ha ben chiaro quali sono i suoi obbiettivi. Peccato che un fidanzato ben poco fedele le scombussoli completamente l'esistenza lasciandola senza una casa ed una famiglia da cui tornare.
Ma proprio grazie a tutte queste circostanze sfortunate i nostri due eroi si ritrovano a dividere lo stesso appartamento regalandoci tante situazioni esilaranti, ma anche dei momenti toccanti.

Non vi resta che immergervi nel pazzo mondo di Love or Bread! Buona visione a tutti!

25 commenti:

ulana76 ha detto...

Scusate ma avrei una domanda................vi ho scovate dopo lungo cercare perchè interessata a questo drama ma ho provato a scaricare tramite torrent e ho visto con immenso dispiacere che (essendo un pò vecchiotto) non c'è più nessuno in seed.
Potreste darmi qualche consiglio su come fare o magari avete anche come scaricare solo i sottotitoli?
Grazie infinite se vorrete rispondermi!!!!!!!

Anonimo ha detto...

Sigh sigh sono nella stessa tua situazione anch'io *_* sob sob

ChiarettaGls ha detto...

Se noti qui sopra nella scheda ci sono i link diretti per scaricare gli episodi. Basta scaricarsi le varie parti di ciascun episodio e poi unirle con un programmino che si chiama HJsplit che trovi on line
Inoltre sono hardsub, quindi non c'è bisogno di scaricare i sottotitoli.

Vincenza Barone ha detto...

Ciao a tutti seguo con piacere i vostri lavori e ultimamente ho conosciuto questo drama, però purtroppo forse xkè è un pò vecchiotto i link non sono più validi; o x essere precisi alcuni non sono funzionanti... potete aiutarmi? ho provato a cercare una soluzione ma invano. é possibile ripristinarli? grazie anticipatamente e complimenti ancora x il vostro favoloso blog

lory-sama ha detto...

Ciao vincenza i link dovrebbero essere funzionanti visto che li scarico una volta al mese per tenerli attivi...è solo che sendspace spesso fa i capricci e se scarichi al pomeriggio molto spesso ti dice che c'è un errore o che il server è a full capacity. Io ho notato che si scarica abbastanza bene la mattina....armati di pazienza e riprova.

Vincenza Barone ha detto...

ciao grazie x la risp proverò a scaricare di mattina... intanto x adesso alla 2° parte della terza puntata mi spunta qst scritta:

Sorry, the file you requested is not available.

Possible reasons include:

- File date limit has expired.
- File was not successfully uploaded.

It is not possible to restore the file. Please contact the uploader and ask them to upload the file again

Anonimo ha detto...

Ciao, innanzitutto grazie 1000 per il vostro lavoro.... Anche a me purtroppo da lo stesso errore nella puntata 3 parte 2, mi dice le stesse cose.

aurora87 ha detto...

Anche la puntata 4 parte 1 mi da questo problema:
Sorry, the file you requested is not available.

Possible reasons include:

- File date limit has expired.
- File was not successfully uploaded.

It is not possible to restore the file. Please contact the uploader and ask them to upload the file again.

ChiarettaGls ha detto...

Stiamo cercando di risolvere, effettivamente ci sono alcuni problemini, sendspace è di una simpatia unica -.-'
Grazie per aver segnalato!^^

Vincenza Barone ha detto...

grazia a voi x il vostro lavoro :)

Anonimo ha detto...

Scusate non siete ancora riusciti a risolvere il problema??? dateci qualche info

lory-sama ha detto...

Cortesissimo anonimo....
no, non siamo ancora riusciti a risolvere il problema. Una delle ragazze si è gentilmente offerta di ricaricare nuovamente tutti gli episodi su un altra piattaforma. Datele il tempo...visto che ci vogliono ore e ore. Non appena avremo i nuovi link li posteremo e sarete avvisati grazie!

ChiarettaGls ha detto...

Link aggiornati e funzionanti!!!Se ci dovesse essere ancora qualche problema, fatecelo sapere ^_^

Vincenza Barone ha detto...

Buona sera :) grazie x averli ripristinati però ahimè la terza puntata non funziona nemmeno stavolta... spero possiate sistemare il problema e grazieeeeeeee :)

d3m3tr4 ha detto...

ciao ragazze, ho provato proprio ora a scaricare, a me rapidshare non mi fa scaricare, mi dice:

download non disponibile
File owner's public traffic exhausted

:(

cmq con torrent almeno la prima puntata la sta scaricando....... mooooooooolto lentamente :(

ChiarettaGls ha detto...

Ciao!Hanno funzionato, ma solo per pochissimo..... purtroppo rapidshare fa questi scherzetti. Ti posso solo dire che in qualche modo provvederemo, stiamo facendo varie prove su vari siti di file hosting, perchè molto spesso si rivelano una fregatura (come è successo stasera). Speriamo di risolvere in poco tempo.

caprenne ha detto...

Scusate, avete provato il nuovo Mega (successore del defunto mMgaupload)?

lory-sama ha detto...

Stiamo provando a caricarli anche li. Speriamo in bene.

Anonimo ha detto...

mega è una figata!!!! comunque oggi rapidshare funziona

lory-sama ha detto...

Abbiamo terminato di caricare il progetto anche su Mega. Speriamo non ci siano più problemi!

Kyoko_chan ha detto...

wow MEGA è una figata! e finalmente sono riuscita a scaricare questo drama *-* grazieeeeeeeeeee per il lavoro che fate! siete grandi!! gomawo!!

Anonimo ha detto...

Ciao scusate il disturbo ma come mai non mi fa scaricare gli episodi con mega :) grazie

Anonimo ha detto...

Ciao scusate il disturbo ma come mai non mi fa scaricare gli episodi con mega :) grazie

Matsujunna ha detto...

Ciao raga!
Volevo chiedervi una cosa: su dramaitalia, questo drama è contrassegnato sia come soft che come hardsub, ma i soft non esistono?

Grazie per il vostro lavoro, un bacio ^^

Paolachan ha detto...

Ciao Matsujunna :)
Questo drama non è mai stato pubblicato softsubs, dev'esserci stato sicuramente un errore, grazie per la segnalazione.