mercoledì 18 marzo 2009

My Tutor Friend – Lesson II


~ sottotitoli ~

Traduzione: Moni e Sara
Revisione: Lory


Download sottotitoli
Softsub
RAW


Scheda
Titolo: My Tutor Friend – Lesson II
Regia: Ji Kil-woong, Kim Ho-jung
Casa di produzione: CJ Entertainment
Durata: 2h e 25min
Genere: commedia, romantico
Sottotitoli: Dramamania Fansub -concluso come D.D.(i.s.b.)-

Cast
Park Ki Woong è Jong-man
Lee Cheong Ah è Junko

Trama e recensione a cura di Moni-obachan e Kim Sara Soon
Junko, una studentessa giapponese, si trasferisce in Corea con un programma di scambio interculturale, ma il suo vero scopo è di trovare il suo innamorato .


Una volta arrivata in Corea trova alloggio presso una piccola pensione circondata da persone “particolari”: un proprietario un po’ sopra le righe, due ragazzi sfigati e strambi, George un altro studente di scambio, fissato con le parolacce, e il figlio scansafatiche e prepotente del proprietario, Jong-man.
La nostra Junko già dal primo giorno decide che questo posto non fa per lei  e decide di andarsene, ma sarà proprio Jong man ha fermarla, con alcuni sotterfugi e impegnandosi a insegnarle il coreano… 
***Che succede però quando il nostro professore è una ragazzo fin troppo dispettoso? ***

UN DISASTRO!


O meglio, quello che ne esce è un film gradevole e simpatico che ti fa sfuggire più di qualche risata.
I doppi sensi e le figuracce della protagonista diventano all’ordine del giorno. Tra spiritose battute e un sottile romanticismo tra professore e alunna si istaurerà un rapporto delizioso…


4 commenti:

utente anonimo ha detto...

ciao, mi piacerebbe molto vedere questo film e infatti ho già scaricato i sottotitoli, però non riesco a trovare le raw o il film subbato in inglese. sapete dove posso trovarlo??? mi fareste un grandissimo piacere....grazie :-)

loradix ha detto...

Ciao, puoi trovare la raw qui: http://chinkymovies.blogspot.com/2007/10/k-movie-my-tutor-friend-2.html

Anonimo ha detto...

dice che non ho il permesso di leggere questo blog...non c'è un'altra maniera per reperire le Raw?

lory-sama ha detto...

Quel forum ormai è chiuso da tempo, era un messaggio del 2009! Se hai pazienza appena abbiamo tempo proveremo a caricare le raw noi.